散文篇 3
童年轶事&赫乐曼·黑塞 3
无知的乐趣&罗伯特·林德 18
闹鬼的房子&弗吉尼亚·伍尔芙 22
塞纳河岸的早晨&安纳托尔·法朗士 24
论创造&罗曼·罗兰 26
红色的圣女&亨利·巴比塞 28
最后的炉火&加布里埃尔·西多尼·科莱特 33
蒂巴萨的婚礼&阿尔贝·加缪 37
告别&彼德·魏斯 42
海燕&高尔基 45
静&蒲宁 47
秋&蒲宁 51
白草&邦达列夫 55
贝多芬百年祭&乔治·萧伯纳 60
远处的青山&约翰·高尔斯华绥 64
世间最美的坟墓&茨威格 67
裁缝的童话&罗·穆西尔 69
铃兰花&普·沃尔兹 72
海的坟墓&布洛魁仁 76
孤独的树&埃林·彼林 79
赤脚的孩子&斯米尔宁斯基 80
信仰自由&爱因斯坦 82
女性的智慧&海伦·凯勒 83
中国之美&赛珍珠 90
远和近&托马斯·沃尔夫 98
桑树街的冬天&鲍诺斯基 101
我有一个梦想&马丁·路德·金 104
永不道别&博伊尔斯 108
我们是怎样过母亲节的&里柯克 110
郁金香&德佩雷拉 114
归来的温馨&聂鲁达 119
三位来客&岛崎藤村 122
春将至&井上靖 125
听泉&东山魁夷 129
山恋&立松和平 132
自由&泰戈尔 134
黄昏和黎明&泰戈尔 136
废墟&勒库维尔·辛赫 137
再到湖上&爱·布·怀特 143
蒲公英&壶井荣 149
回头的浪子&帕特里克·怀特 151
人像一根麦秸&大卫·格罗斯曼 155
阿克拉人的服饰&阿尔贝托·莫拉维亚 163
诗歌篇 171
我的爱人像一朵红艳艳的玫瑰&彭斯 171
咏水仙&华兹华斯 172
夜莺颂&济慈 174
当我们分别时&拜伦 177
爱的哲理&雪莱 179
西风颂&雪莱 180
爱情的初次来临&柯勒律治 183
驶向拜占廷&叶芝 184
诗人走在田野上&雨果 186
哀愁&缪塞 187
眼睛&普鲁多姆 188
五月之歌&歌德 190
欢乐颂（节选）&席勒 192
罗蕾莱&海涅 194
假如生活欺骗了你&普希金 195
致恰阿达耶夫&普希金 196
帆&莱蒙托夫 198
致祖国&蒲宁 199
披着深色的纱笼&阿赫玛托娃 200
我愿意是急流&裴多菲 201
大路之歌（节选）&惠特曼 203
心灵选择自己的伴侣&狄金森 204
他的路&泰戈尔 205
相遇&茨维塔耶娃 206
穿裤子的云（节选）&马雅可夫斯基 207
列宁（节选）&马雅可夫斯基 209
风啊，卷着雪粉的风&叶赛宁 210
大地&裴多菲 211
豹——在巴黎植物园&里尔克 212
题诗&惠特曼 213
我为什么爱你，先生&狄金森 215
世界上最远的距离&泰戈尔 216
马克丘·毕克丘之巅（节选）&聂鲁达 218
二十首情诗和一支绝望的歌&聂鲁达 220
我是怎样地爱你&勃郎宁夫人 221
死的十四行诗&米斯特拉尔 223
十四行诗第150首&莎士比亚 225
爱情十四行诗第75首&斯宾塞 226
荒原&艾略特 227
当你老了&叶芝 229
乌鸦&兰波 231