逃难 1
父亲、母亲和吴妈 7
白鹤林 16
教会学校的生活 26
终身受益的南开教育 31
难忘的1949年 43
我开始成熟起来 52
上大学，交好运 63
莫斯科列宁师范学院 77
生活在莫斯科 87
认识老郑，结缘延边 104
延边大学的“老汉族” 113
我教的第一批大学生 123
探亲 131
住地炕房的日子 143
莫须有罪名 157
“疏散”到红石公社 169
改行 177
生活在斯德哥尔摩 192
走马观花游伦敦 211
回国途径东京 226
建设英语专业 235
英语系初期的外籍教师 248
恢复俄语专业 259
访问老郑的故乡 267
灾难的1999年 279
和老郑相伴的最后日子 292
独居空巢 306
老同学相聚 316
江南行 330
后记 342
附录1 345
附录2 348