作者前言&托马斯·霍夫曼 6
作者前言&李梁军 8
可持续发展观与设计事理学&柳冠中 10
中华人民共和国驻法兰克福总领事馆贺信 13
德国大使馆贺信 14
创造是经济的发动机&周健文 15
湖北美术学院院长的序言&徐勇民 16
佛尔克旺高校校长的序言&库尔特·梅纳特 18
设计之地&米切尔·格莱特 20
大学简介 22
湖北美术学院 22
埃森大学 24
项目 30
项目介绍 30
作品 34
中国书法元素 34
为中国所做的餐具 38
传统与现代生活 42
“金”城市单车 46
Pavarent屏风—居室花园 50
Parasol—随身防晒 52
交互式来宾登记台 56
多用椅—折叠椅的革新 58
便携式阅读器 62
Squatnick—在公园里面排排坐 66
摇椅&林璇 70
“一片阴凉”&刘远 74
奥林匹克运输之圈 78
窗户首饰—传统形式 80
Linus—微型车方案 84
柜子—纯粹＋情感 86
“记”—家庭同步联感&任梅 90
水泥桌 94
为中国设计的模组化厨房 98
Shoon—魅力家居 102
生活站 106
Foutainblock—随身加湿器&武云舟 110
传统娱乐—中国象棋&吴悠 114
公园中的公共设施—“园中栖息石”&姚亮亮 118
见闻 124
武汉的展览、研讨会；北京的大学交流、文化活动 124
报道 168
德国WDR电视台的报道 168
中国电视台的报道 169
报纸报道 169
评述 172
全球化设计——未来或者幻想&克尔斯丁·普吕姆 172
观点&迪克·杰姆里克 175
全球化时代的设计&伯纳德·比尔德克 176
跋 178
赞助机构 179