《生活中的日本 解读中日文化之差异》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:王敏著
  • 出 版 社:长春市:吉林大学出版社
  • 出版年份:2009
  • ISBN:9787560149950
  • 页数:171 页
图书介绍:本书通篇均采用以小见大,逐层深入的手法,以人们喜闻乐见的传说、轶事为切入点。书中并不回避中日两国间的敏感话题,而是深入浅出地分析其背后所隐含着的不同价值理念、思维方式和行为模式,不掺杂个人情感。逻辑严谨,条理明晰,注重调查,讲求实证。许多原本对中国怀有误解、偏见甚至敌意的日本人在阅读本书后均深感豁然,不得不由衷叹服。

译者序 1

前言 1

第一章 魂归日本的九尾狐1、九尾狐下落之谜 3

2、日本文献中的九尾狐 6

3、九尾狐的归宿 7

4、日本人与狐狸 9

5、中国人心目中的狐狸 11

第二章 关爱动物的文化1、为什么动物的照片要比人像还大 15

2、关爱动物的方式 17

3、文学·动物·日本人 19

4、中国式动物观的原点 21

5、动物塚 23

6、中国的宠物热 26

7、对动物的关爱源于何处 27

第三章 追求美是一种信仰1、每天洗澡的习惯 33

2、“洁癖”与审美 34

3、对自然的崇拜 36

4、青蛙入水的声与寂 39

5、洗礼后的重生 40

第四章 裸体文化 45

1、“猥亵小品事件”与裸体祭祀活动 45

2、惊诧于男女混浴的外国人 47

3、日本最古老的裸体舞蹈 48

4、东西方的裸体观念 49

5、对裸体的排斥思维 51

第五章 对儒家思想的选择性吸收1、“儒教楷模之国”的电视剧《大长今》 57

2、对历史人物的评价 59

3、儒家思想的认同感 62

4、游离于儒家思想之外 64

5、是否应该复仇 66

第六章 日本人的身份认同感 66

1、遗言里所含的伦理基准 71

2、志在自然的日本式临终诗句 72

3、融合于自然的感性文化 74

4、感性的解读视角 75

5、“恩怨平等”的真实内涵 76

6、遗骨信仰 80

7、审美的价值 81

第七章 “爱故乡”与“爱国家” 81

1、阿倍仲麻吕与鉴真 85

2、“思景”与“思人” 89

3、歌声中的“故乡” 92

4、流亡与爱国 93

5、“恋乡土”与“爱列岛” 98

6、“爱国”的自动词与他动词 101

7、亚洲各国的爱国歌曲 104

后记 111

附录一 为了亚洲文化的相互理解——与日本明仁天皇夫妇交流纪实 112

附录二 以相互理解为视角的日本研究——对中日比较文化研究方法论的几点探索 118

附录三 日本的文化外交构想——“推进文化外交恳谈会”及其报告书 132

附表一 157

附表二 161

附表三 164

附表四 167

附表五 168

作者简介 170