《罗密欧与朱丽叶 英汉对照 名作名译》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:莎士比亚著
  • 出 版 社:昆明:云南人民出版社
  • 出版年份:2009
  • ISBN:9787222058989
  • 页数:247 页
图书介绍:本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代著名翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本,经精心编排,以英汉对照的形式把莎士比亚最具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者。《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚的早期作品,虽属悲剧,但与同期的喜剧精神相通,人物形象鲜明生动,情节既单纯又曲折。罗密欧和朱丽叶一直被后人奉为赞美青春与爱情的经典颂歌。

开场诗 1

第一幕第一场 6

第二场 24

第三场 32

第四场 40

第五场 48

开场诗 60

第二幕第一场 64

第二场 68

第三场 82

第四场 90

第五场 104

第六场 110

第三幕第一场 116

第二场 130

第三场 140

第四场 154

第五场 158

第四幕第一场 178

第二场 188

第三场 192

第四场 196

第五场 200

第五幕第一场 214

第二场 220

第三场 224