韵律还是理性?拥护消极能力——国际比较文学协会主席离职所感 1
诗语的力量——俳句和意象派诗歌 16
俳句 东与西——俳句之华在于新 48
挂词、对仗与隐喻——双关语的比较诗学 68
比喻、对仗与挂词——双重意象的比较诗学 79
音数律的宿命——构筑东亚诗学 104
作为翻译手段的汉文训读 123
东亚文化交流——回顾过去展望未来 138
日本的日本文化研究和外国文化研究 152
“古典”在日本的含义 164
日语教育与日本文学、文化素养 168
日本人是独特的吗?——国民性论的背景 176
恐怖活动、权力与接受统治——比较文学研究者的政治观 194