三人同舟 1
第一章 我们的度假计划(1) 1
第二章 我们的度假计划(2) 8
第三章 我们决定需要带什么 14
第四章 食物和打包问题 21
第五章 我们开始度假 32
第六章 在汉普登考特的迷宫里 40
第七章 着重谈谈滑稽歌 45
第八章 小船上的第一夜 53
第九章 第二天早晨 60
第十章 一听罐头和一只小船引起的危险经历 71
第十一章 主要说说蒙莫伦赛 77
第十二章 哈里斯的失踪和爱尔兰杂烩 86
第十三章 哈里斯独自留在船上 95
第十四章 主要谈谈划船 103
第十五章 钓鱼的艺术 113
第十六章 再谈钓鱼 121
第十七章 从斯特里特莱到牛津 127
第十八章 谈谈上游的船 134
第十九章 返航 138
三人出游 147
第一章 我们三人要换口味 147
第二章 我们作准备 158
第三章 自行车与会话本 166
第四章 我们上商店 177
第五章 就本书说几句 188
第六章 在汉诺威和柏林 199
第七章 德累斯顿奇遇记 208
第八章 德国的法律 218
第九章 再谈自行车,兼谈德国狗 230
第十章 黑森林冒险记 239
第十一章 人与狗,登山者,讲德语的人 254
第十二章 我们出游的终结 269