英国 1
霍拉斯的厄运&坎宁 1
对号入座&杰罗姆 3
花花公子&斯蒂尔 6
魔盒&洛契弗德 8
杰克和水手&佚名 11
韩米顿的烦恼&鲍威尔 13
换脑以后&廷帕莱 17
雪比亚麻布更白&贝内特 19
爱尔兰 21
一个黑夜&贝克特 21
德国 23
美丽的女店主&歌德 23
解剖&雨姆 26
吃白食&黑贝尔 28
聪明的法官&黑贝尔 30
塞格林根的小理发师&黑贝尔 32
耐心等待&施珀尔 34
那坦纳爱尔&艾希 36
干船坞&安德莱斯 38
悠哉游哉&伯尔 41
我的昂贵的腿&伯尔 44
一个捕狗者的自白&伯尔 47
在桥头&伯尔 49
卖笑人&伯尔 51
夜里老鼠是睡觉的&博尔歇特 53
登场&赖因哈德 56
举世无双的珍品&威塞尔 57
别墅的主人&舍伦施密特 60
一个小偷与失主的通信&内尔比 62
彩票&哈尔姆 65
差别&克里斯蒂安森 66
西班牙 68
欢乐和痛苦之花&塞拉 68
金肫的公鸡&塞拉 71
求求你们，别开玩笑&塞拉 74
轻信带来的烦恼&比德佩 77
向往乡村的鞋匠&布拉斯科 79
很可能……他叫希内斯&梅纳 82
匈牙利 85
他们要学狗叫&卡尔曼 85
财政部长的早餐&卡尔曼 87
有什么新鲜事吗？&厄尔凯尼 90
最大胆的梦想也是可以实现的！&厄尔凯尼 92
色情事件&厄尔凯尼 94
品德考验&厄尔凯尼 96
粘蝇纸上的新婚夫妇&厄尔凯尼 97
审判教授&厄尔凯尼 100
幽会&基什法鲁迪 102
伯爵的裤子&哈太衣 105
遭殃的机关&莫尔多瓦 108
奇迹&米盖斯 111
奥地利 112
小园中&里尔克 112
老人们&里尔克 115
法律门前&卡夫卡 118
往事一页&卡夫卡 120
骑桶者&卡夫卡 122
保险&罗达·罗达 125
罗马的上尉&冯·霍瓦特 128
独裁者&贝恩哈特 130
系于一发&施普林根施密特 131
瑞典 133
半张纸&斯特林堡 133
英雄之死&拉格奎斯特 135
吻&瑟德尔贝里 137
瑞士 140
好记性的人&比克塞尔 140
一杯咖啡&魏格曼 143
俄勒冈州火山爆发&佛洛特 145
一个爱情故事&克·卡文 147
希腊 149
扬尼老太太讲的故事&卡赞扎基 149
界河&萨马拉基斯 153
罗马尼亚 156
罗马尼亚的大地主&卡拉迦列 156
生活点滴&伯耶舒 159
离婚的条件&巴拉斯基 162
波兰 165
孩子们&姆罗热克 165
我想当一匹马&姆罗热克 169
虔诚的猫&裴莱兹 170
文艺评论家和部长&格罗津斯卡 172
帽子&格罗津斯卡 173
意大利 176
虚度的时光&布扎蒂 176
神秘的眼镜&布扎蒂 178
油炸团子&布扎蒂 182
魔服&布扎蒂 185
鼠害&布扎蒂 190
感觉&曼加内利 195
马志尼广场上的马厩&贝隆奇 196
芬兰 199
阿庆基&韩培 199
捷克 201
社会救济会&哈谢克 201
一部犯罪小说的梗概&哈谢克 202
保姆安娜的纪念日&哈谢克 205
留给女秘书的字条&伐尔哥什科克 208
前南斯拉夫 209
程序控制的丈夫&伊·布德洛 209
部长的小猪&努希奇 211
葡萄牙 214
那双手&丹塔斯 214
麻雀拉迪诺&托尔加 216
保加利亚 220
我与钱&奥斯特里科夫 220
荷兰 224
海的坟墓&布洛奎仁 224
挪威 226
父亲&比昂松 226
鹰巢&比昂松 229
编后记&编者 232