译者序 1
上&天皇降生卷 1
莲月不在 3
叹息的黑发 7
新帝 10
受难的宫廷 14
时世的推移 17
拂晓的访客 21
这个男人呀 25
任性的佛心 28
黄昏的闪电 31
夫妻茶碗 36
黄金之上 40
风的祝福 44
典侍心得 50
呼花之花 56
生命的年龄 59
启蒙教育 62
超凡之人 65
四十九只虫子 70
为日出做准备的皇族 75
子民蠢动 78
外风与内风 82
野草之声 84
四月的进宫 88
云端的女人们 92
初次入宫 97
典侍的生活 103
当今之君 109
奈良之风 112
伊势的祈福 115
雪与樱花 120
樱花的计算 125
幼稚未开化 128
从人到神 131
历史的方向 134
明日黄花 139
欣喜背后 142
借款 147
接近菊花 151
入产殿 155
皇子降生 158
乱世之希望 161
初执筷 164
下&天皇降生卷 167
暗流涌动 169
黑色舰队 174
舰船叩关 177
来者不善 182
弱国外交 186
镜中光景 190
苦闷的幕阁 195
井蛙的家教 199
野蛮的文明 202
外交哀歌 205
久里浜在讲述 210
佩里登陆 213
枪口下的会议 215
友好还是侵略 220
暴徒战略 224
撤退的得失 227
愤怒的漩涡 230
水户来风 236
战和两难 242
军政大计 245
狼和小羊 247
炽热的宫廷 249
攘夷呼声 254
生存的意义 256
新的风暴 260
天籁之声 263
底层的声音 267
大树与清泉 270
孤注一掷 275
风中的长崎 279
俄国朋友 283
如期而至 287
可悲的国防 292
开国论的萌芽 295
冰层下的春天 300
鲜花与大炮 304
樱花之声 309
无悔的约定 312
向乌云发泄的愤怒 316
下田之雨 322
幕府末期江户湾炮台及防备担当图 324
天皇关系系表 325
明治天皇相关年谱（1830年—1858年） 326