Unit 1 Introduction to Dies and Molds 1
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 1
Reading A What Is Dies and Molds 1
Notes 3
New Words 3
Phrases and Expressions 5
Reading B A Coin Die 7
New Words 9
Phrases and Expressions 10
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 12
Part Ⅲ Simulated Writing 14
Part Ⅳ Communicative Speaking:At the Die Company 17
Part Ⅴ Broaden Your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 18
Unit 2 Introduction to Die Materials 20
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 20
Reading A 21 st Century Stamping Material Specifications 20
Notes 22
New Words 23
Phrases and Expressions 24
Reading B Forming High-Strength Materials 26
New Words 29
Phrases and Expressions 30
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 32
Part Ⅲ Simulated Writing 35
Part Ⅳ Communicative Speaking:Talk About Dies and Molds 38
Part Ⅴ Broaden Your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 39
Unit 3 Basic Bending Die 40
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 40
Reading A Bending Basics 40
Notes 44
New Words 44
Phrases and Expressions 45
Reading B Controlling Bend Angles 47
New Words 49
Phrases and Expressions 50
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 51
Part Ⅲ Simulated Writing 53
Part Ⅳ Communicative Speaking:Technical Consultations on Dies and Molds 56
Part Ⅴ Broaden Your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 57
Unit 4 Fine Blanking Die 59
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 59
Reading A The Fine Blanking Technology 59
Notes 62
New Words 62
Phrases and Expressions 63
Reading B The Process of Fine Blanking 65
New Words 68
Phrases and Expressions 69
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 71
Part Ⅲ Simulated Writing 73
Part Ⅳ Communicative Speaking:Meeting Customers at the Airport 76
Part Ⅴ Broaden your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 76
Unit 5 Introduction to Injection Molding 78
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 78
Reading A Injection Molding Overview 78
Notes 81
New Words 82
Phrases and Expressions 83
Reading B Basics of Injection Molding 85
New Words 89
Phrases and Expressions 90
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 91
Part Ⅲ Simulated Writing 93
Part Ⅳ Communicative Speaking:An Invitation to the Industrial Exhibition 97
Part Ⅴ Broaden Your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 98
Unit 6 Introduction to Stamping Die 99
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 99
Reading A Basic Stamping Die(Ⅰ) 99
New Words 102
Phrases and Expressions 103
Reading B Basic Stamping Die(Ⅱ) 105
New Words 109
Phrases and Expressions 109
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 111
Part Ⅲ Simulated Writing 113
Part Ⅳ Communicative Speaking:Asking Experts for Advice 117
Part Ⅴ Broaden Your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 118
Unit 7 Introduction to Injection Molding Machine 119
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 119
Reading A Basic Injection Molding Machine 119
New Words 123
Phrases and Expressions 124
Reading B How Thermoplastic Injection Molding Works 126
New Words 129
Phrases and Expressions 130
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 130
Part Ⅲ Simulated Writing 133
Part Ⅳ Communicative Speaking:Plan to See a Die Purchasing Agent 136
Part Ⅴ Broaden Your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 137
Unit 8 Stretch in Deep Draw 138
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 138
Reading A Obtaining Stretch in Deep Draw Operations 138
New Words 140
Phrases and Expressions 141
Reading B How to Draw Round Cups Deeper 143
New Words 146
Phrases and Expressions 147
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 148
Part Ⅲ Simulated Writing 150
Part Ⅳ Communicative Speaking:Field Personnel Training 153
Part Ⅴ Broaden Your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 154
Unit 9 Introduction to 3D Die Design 155
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 155
Reading A Simulation Software Simplifies Progressive Die 155
Notes 157
New Words 158
Phrases and Expressions 158
Reading B Choosing CAD Software for 3-D Mold Design 161
New Words 163
Phrases and Expressions 164
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 166
Part Ⅲ Simulated Writing 168
Part Ⅳ Communicative Speaking:Talking About 2D and 3D 171
Part Ⅴ Broaden Your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 172
Unit 10 Trends Driving Quick Die Change 174
Part Ⅰ Technical and Practical Reading 174
Reading A Judge the Quick and the Die Change 174
Notes 178
New Words 178
Phrases and Expressions 179
Reading B Retrofitting a Press for Quick Die Change 181
New Words 183
Phrases and Expressions 184
Part Ⅱ Glance at the Structure of the Die 185
Part Ⅲ Simulated Writing 188
Part Ⅳ Communicative Speaking:Talking About Mold Supervising Safety 192
Part Ⅴ Broaden Your Horizon—Get to Know More of the World Famous Companies 193
参考译文 194
第一单元 模具和铸模简介 194
第一部分 技术与实践阅读 194
阅读材料A 什么是模具和铸模 194
阅读材料B 用以制硬币的模具 195
第二部分 模具结构认知 196
第二单元 模具材料简介 197
第一部分 技术与实践阅读 197
阅读材料A 21世纪冲压材料规格 197
阅读材料B 高强度成形材料 199
第二部分 模具结构认知 200
第三单元 压弯冲模基本知识 201
第一部分 技术与实践阅读 201
阅读材料A 弯曲的基本知识 201
阅读材料B 控制弯曲角度 205
第二部分 模具结构认知 206
第四单元 精密冲模 207
第一部分 技术与实践阅读 207
阅读材料A 精密冲裁技术 207
阅读材料B 精冲的过程 208
第二部分 模具结构认知 210
第五单元 注塑成型介绍 211
第一部分 技术与实践阅读 211
阅读材料A 注塑成型概述 211
阅读材料B 注塑成型的基本知识 213
第二部分 模具结构认知 217
第六单元 冲压模具简介 218
第一部分 技术与实践阅读 218
阅读材料A 基本冲压模具（Ⅰ） 218
阅读材料B 基本冲压模具（Ⅱ） 220
第二部分 模具结构认知 223
第七单元 注塑机介绍 224
第一部分 技术与实践阅读 224
阅读材料A 基本注塑机 224
阅读材料B 如何进行热塑性注塑成型 228
第二部分 模具结构认知 230
第八单元 深拉伸延 231
第一部分 技术与实践阅读 231
阅读材料A 在深拉延中实现伸展 231
阅读材料B 如何深拉圆形杯 233
第二部分 模具结构认知 235
第九单元 三维模具设计 236
第一部分 技术与实践阅读 236
阅读材料A 仿真软件简化了级进模 236
阅读材料B 选择用于三维模具设计的CAD软件 237
第二部分 模具结构认知 239
第十单元 快速更换模具大势所趋 240
第一部分 技术与实践阅读 240
阅读材料A 评价快速换模 240
阅读材料B 改进压床用于快速换模 242
第二部分 模具结构认知 243