语言文字研究 1
西夏语的构词和词的变化&史金波 1
从语言类型学看日语“格助词”的特点&彭广陆 12
东巴文“大”字字形演变蹊径对文字学研究的启示&王元鹿 刘悦 23
关于巴尔蒂斯坦的名称&陆水林 27
契丹小字研究综述&吴英喆 吉如何 44
汉日语语气副词句中位置对比研究&盛文忠 60
从P.2855、2782于阗文咒语对音看于阗字母读音&李建强 71
苏美尔语格范畴研究的历史回顾&唐均 81
赫梯文献中的“引渡”及“流亡者”术语&王欢 100
译学研究 107
翻译的定义&朱志瑜 107
翻译对等——过去与未来&谢桂霞 121
科技英语翻译的文体适切性&戴若愚 135
中国古诗词英译的会话含义探索&廖治敏 147
比较文学研究 153
在意识形态和艺术趣味之间——论赵树理五六十年代的戏曲改革&杨天舒 153
解读《本觉坊遗文》中的死亡主题——以文中梦幻表现方式为中心&赵秀娟 162
工业文明时代的酒神——《性的人》之一种文本阐释&王涛 166
菲尔多西笔下人与动物所体现的人类中心主义思想&潘珊 172
停顿律在中国古典诗歌中的作用&甘玲 177
当代西方马克思主义空间理论&侯斌英 184
郭沫若诗集《女神》的经典化&栾慧 190
华兹华斯的“自然之子”：“露茜”组诗&任显楷 195
语言教学研究 203
非英语专业新生英语语音问题的实证研究&蒲茂华 费维宝 黎明 203
试论ESP整体教学观和对应教学法&冯抒琴 212
书评 221
陈福康：《中国译学理论史稿》（修订本）&秦岚 221
陈贻绎：《希伯来语圣经——来自考古和文本资料的信息（至公元前586年）》&彭静 224
冯蒸［译］：《印欧语比较语法入门》&安娜 227
拱玉书：《升起来吧！像太阳一样——解析苏美尔史诗〈恩美卡与阿拉塔之王〉》&田华 231
史金波：《西夏社会》（上、下卷）&胡园媛 236
宋文辉：《现代汉语动结式的认知研究》&宋元元 238
王霄冰［编著］：《玛雅文字之谜》&贺竹娟 241
王元鹿等：《中国文字家族》&任军 244
徐文堪：《吐火罗人起源研究》&何欢欢 247
张玉安、陈岗龙等：《东方民间文学概论》（四卷本）&刘名扬 250
郑飞洲：《纳西东巴文字字素研究》&罗沁 253
周俊勋：《魏晋南北朝志怪小说词汇研究》&谢金梅 257
周振甫：《诗经译注》&谭代龙 261
附录 264
西南交通大学外国语学院2009年上学期学术沙龙活动简况 264
本卷作者简介 265
本刊征稿启事 268
本刊体例 270