Unit 1 企业介绍Company Profile 1
1 译前准备Pre-assignment Preparations 1
2 基础词汇Basic Vocabulary 2
3 口译热身Interpreting Warm-up 3
4 口译实践Interpreting Practice 5
5 补充练习Supplementary Exercises 7
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 8
7 参考译文Reference Version 9
Unit 2 礼仪祝辞（1）Ceremonial Address(1) 12
1 译前准备Pre-assignment Preparations 12
2 基础词汇Basic Vocabulary 13
3 口译热身Interpreting Warm-up 14
4 口译实践Interpreting Practice 16
5 补充练习Supplementary Exercises 20
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 22
7 参考译文Reference Version 23
Unit 3 礼仪祝辞（2）Ceremonial Address(2) 27
1 译前准备Pre-assignment Preparations 27
2 基础词汇Basic Vocabulary 28
3 口译热身Interpreting Warm-up 29
4 口译实践Interpreting Practice 30
5 补充练习Supplementary Exercises 34
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 36
7 参考译文Reference Version 37
Unit 4 商务访谈Business Interview 40
1 译前准备Pre-assignment Preparations 40
2 基础词汇Basic Vocabulary 41
3 口译热身Interpreting Warm-up 42
4 口译实践Interpreting Practice 43
5 补充练习Supplementary Exercises 48
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 50
7 参考译文Reference Version 53
Unit 5 商务会议Business Meeting 57
1 译前准备Pre-assignment Preparations 57
2 基础词汇Basic Vocabulary 58
3 口译热身Interpreting Warm-up 60
4 口译实践Interpreting Practice 61
5 补充练习Supplementary Exercises 67
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 69
7 参考译文Reference Version 74
Unit 6 商务谈判Business Negotiation 78
1 译前准备Pre-assignment Preparations 78
2 基础词汇Basic Vocabulary 79
3 口译热身Interpreting Warm-up 80
4 口译实践Interpreting Practice 82
5 补充练习Supplementary Exercises 86
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 88
7 参考译文Reference Version 92
Unit 7 商务旅行Business Travel 96
1 译前准备Pre-assignment Preparations 96
2 基础词汇Basic Vocabulary 97
3 口译热身Interpreting Warm-up 98
4 口译实践Interpreting Practice 99
5 补充练习Supplementary Exercises 104
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 105
7 参考译文Reference Version 108
Unit 8 商务会展Business Exhibition 112
1 译前准备Pre-assignment Preparations 112
2 基础词汇Basic Vocabulary 113
3 口译热身Interpreting Warm-up 114
4 口译实践Interpreting Practice 115
5 补充练习Supplementary Exercises 121
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 122
7 参考译文Reference Version 123
Unit 9 产品推广New Product Promotion 127
1 译前准备Pre-assignment Preparations 127
2 基础词汇Basic Vocabulary 128
3 口译热身Interpreting Warm-up 129
4 口译实践Interpreting Practice 130
5 补充练习Supplementary Exercises 135
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 137
7 参考译文Reference Version 139
Unit 10 市场营销Marketing 143
1 译前准备Pre-assignment Preparations 143
2 基础词汇Basic Vocabulary 144
3 口译热身Interpreting Warm-up 145
4 口译实践Interpreting Practice 146
5 补充练习Supplementary Exercises 152
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 153
7 参考译文Reference Version 156
Unit 11 商务投资Business Investment 159
1 译前准备Pre-assignment Preparations 159
2 基础词汇Basic Vocabulary 160
3 口译热身Interpreting Warm-up 161
4 口译实践Interpreting Practice 162
5 补充练习Supplementary Exercises 168
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 169
7 参考译文Reference Version 170
Unit 12 商务策略Business Strategy 175
1 译前准备Pre-assignment Preparations 175
2 基础词汇Basic Vocabulary 176
3 口译热身Interpreting Warm-up 178
4 口译实践Interpreting Practice 178
5 补充练习Supplementary Exercises 183
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 185
7 参考译文Reference Version 186
Unit 13 商务与环保Business and Environmental Protection 190
1 译前准备Pre-assignment Preparations 190
2 基础词汇Basic Vocabulary 191
3 口译热身Interpreting Warm-up 192
4 口译实践Interpreting Practice 193
5 补充练习Supplementary Exercises 197
6 拓展词汇Expanded Vocabulary 199
7 参考译文Reference Version 202
附录1 著名企业名称英汉对照 205
附录2 与商标有关的专业术语 210
参考文献 213