汉英对照 1
一、乒乓球运动的设备 1
球 1
拍 1
球台 2
球网 3
二、乒乓球的基本理论术语 3
台区 3
站位 4
击球线路 4
击球时间 4
击球部位 5
拍形 5
弧线（轨迹） 6
球的旋转 6
三、与乒乓球技术有关的解剖学数语 7
脸（面） 7
手 8
躯干 8
脚（双脚） 9
四、打法类型 10
快攻类 10
削球类 10
快攻结合弧圈球 10
弧圈球 10
削攻结合类 10
五、基本技术 11
握拍法 11
步法 11
击球动作结构 11
击球的基本环节 12
击球动作细节 13
发球种类 14
接发球 16
推挡球 17
进攻技术 18
弧圈球 19
防守技术 19
六、战术 21
主动进攻 21
连续进攻 22
削中反攻 23
辅助战术 23
突击战术 25
七、训练 27
训练方法 27
纪律措施 28
心理训练 28
身体训练 28
技术训练 30
八、胜和负 32
胜 32
负 33
九、乒乓球竞赛规则 34
器材和比赛条件 34
工作人员的职权 37
比赛程序 38
合法发球 39
重发球（不算） 40
失分 40
警告或劝阻 41
一局比赛 42
转换发球法 43
比赛的过程 44
练球 45
淘汰赛 45
比赛类型 48
项目 49
授奖 50
机构 51
十、裁判英语术语 52
十一、比赛大会 53
十二、The Chinese-English Name lost of the Playing Groups in the World Table Tennis Championships 66
英汉检索词语 70
附1：（汉译英论文） 126
（《直拍正手攻击教学与训练》） 126
附2：（英译汉论文） 132
比赛日的练习和赛前身体准备 132