引子 1
鉴湖是故乡 4
父亲和母亲 11
西湖之子 18
痴心不改 26
只身北上 32
结识戴望舒 39
拜访梁宗岱 43
梦想&抉择 46
心灵深处的身影 51
留学法国 56
海外奇遇 65
难忘巴黎 71
枕边书 81
战乱之中 84
海上漂流 92
战时的里昂 100
临时雇员 104
归心似箭 108
南开大学新教授 112
春风满怀 117
在荒园居住的日子 123
再遇何其芳 131
“黑帮” 135
“天安门上空的眼睛” 143
柳暗花明又一“春” 150
大悲剧中的小悲剧 156
心中的丰碑 161
又见巴黎 165
三访罗曼&罗兰夫人 173
诗人弥修 182
头戴钢盔的诗人 187
“关门打狗” 191
巧遇艾吕雅 195
墓园微风 199
他和她 203
严师加朋友 210
一部没有发表的译作 216
“几十年不变的罗大冈” 221
芳邻朱光潜 225
无限情 230
散文缘 234
内心独白 240
附录 罗大冈主要著译分类年表 248