上篇：商务英语翻译概论与翻译实务第一章 商务英语翻译概论 3
第二章 商务名片 23
第三章 商标与标识语 41
第四章 企业简介 63
第五章 产品说明书 81
第六章 会展文案 99
第七章 商务广告 119
第八章 商务信函 137
第九章 商务合同 153
第十章 外贸函电与商务合同翻译实训 175
第十一章 单证与商务报告翻译实训 185
第十二章 企业、行业年报翻译实训 199
下篇：商务口译欣赏与实训第一章 口译欣赏（1） 207
第二章 口译欣赏（2） 215
第三章 口译欣赏（3） 225
第四章 口译欣赏（4） 233
第五章 口译欣赏（5） 241
第六章 口译实训 249
附录一 常用商务缩略词 257
附录二 常用商务标识语英汉对照 266
参考文献 271