第一单元 词汇的习得与使用 2
词汇习得的一般方法 2
从语境中习得单词 5
从写作中习得单词 9
从翻译中习得单词 11
词汇与练习 13
第二单元 词汇与阅读理解 20
词汇与理解 20
词汇与语境 22
固定用语与理解 26
语法与理解 27
词汇理解与练习 29
第三单元 词汇与语法自检测试 35
测试一 35
测试二 40
测试三 44
第四单元 概说完形填空与技巧 52
语篇与语篇知识 52
语法与词的搭配 58
单词的同现和复现 65
核查完形体 69
完形填空练习 72
第五单元 完形填空的能力与提高 81
通读全文 81
对“完形体”空缺内容的语法分析 85
对“完形体”空缺内容的内在联系分析 88
通过语境判别“完形体”空缺内容 92
完形填空练习 96
第六单元 完形填空自检测试 104
测试一 104
测试二 106
测试三 108
测试四 110
测试五 112
第七单元 阅读与理解 117
语言与认知 117
语言形式 124
语篇知识 129
概念知识 135
阅读理解练习 140
第八单元 阅读理解策略 147
信息搜索 147
信息搜索策略 152
把握文章主旨 158
寻索于文章的字里行间 162
第九单元 翻译与阅读 167
概念知识 167
阅读理解练习 169
语篇类型 175
语篇结构的把握 182
语篇阅读练习 183
第十单元 综合能力测试 193
测试一 193
测试一 225
全国翻译专业资格（水平）考试问答 245