基调发言 1
换位思考 理解差异 增进信任——关于发展中日两国人民友好感情的思考&刘金才 1
天地人之间的误会：“妖魔化”的背景&〔日〕田岛英一 6
第一篇 新世纪中日两国面临的机遇与挑战 17
新世纪国际经济环境的新特点&赵国成 18
新世纪国际环境的新特点&〔日〕松江香代 30
中国加入WTO与日本对华直接投资&徐梅 33
我们应该努力培养敏锐的判断力&〔日〕德久圭 41
由“世代友好”逐步迈向“合作伙伴”的中日国家关系——谈中日关系发展的几个阶段的特点&崔桂林 45
第二篇 回顾与展望：青年一代对发展中日关系应负的责任 55
中日关系的演变与未来课题&王超伟 56
日中关系的回顾与展望&〔日〕熊谷真由美 65
青年对发展中日关系所应承担的责任&周冬梅 71
日中关系之我见&〔日〕桥本新一 76
以史为鉴——冷观日本教科书问题&张 勇 79
青年一代在发展日中关系中所应承担的责任&〔日〕田口智子 83
战后日台关系中的美国因素&石善涛 86
日中关系的发展与文化交流&〔日〕须贺昭一 93
中日两国发展友好关系面临的机遇与挑战&戴秋娟 96
简述战后日本的修宪运动及其对中日关系的影响&李晓琳 103
21世纪中日交流的双刃剑——关于民族主义&龙 炜 117
简述中国人日本观的变迁&李永春 121
第三篇 中日两国人民相互理解的途径与手段 129
求异存同 加强交流&陈月娥 130
为了日中两国的相互理解&〔日〕宫原诚 137
为了真正的中日友好&苏玉坤 140
加强日中双方的理解&〔日〕高本惠子 143
青少年交流与中日关系&李春光 146
加强日中两国人民相互理解的途径和手段&〔日〕贯井正 151
关于中日群体精神的比较&赵秀娟 156
信息摄取的手段及其问题——以中国北京有关日本信息的摄取为中心&张 毅 163
共同开创中日关系的光明未来——加强两国民众相互理解的途径与手段&白如纯 169
翻译中的文化差异问题二三例&答晓晶 178
从中国的茶艺与日本的茶道看中日文化的差异&王榕 184
我心目中的中国和日本&〔日〕川澄勇志 191
架起理解的桥梁&杨炳菁 194
寻找症结跨越障碍达成共识——浅析影响中日青年相互认识的主要原因&胡 澎 198
第四篇 特别演讲 211
关于中日关系的思索&高增杰 212
浅论“求同存异”、“言行一致”与中日关系的发展&张进山 217
寄希望于中日青年&孙叔林 223