抒情诗 3
诗人 3
土耳其人的哀怨 5
高加索 7
孤独 9
预言 11
游吟者之歌 13
乞丐 16
诺夫格罗德 17
战士之墓 18
心愿 21
人生的酒杯 23
天使 25
太阳 27
竖琴 28
尘世与天国 30
别离 32
墓志铭 34
无题（“不，我不是拜伦&”） 36
小舟 37
帆 38
波罗金诺 39
诗人之死 44
囚徒 48
祈祷 50
无题（“我们虽分手&”） 52
短剑 53
无题（“惶恐地瞻望未来的一切&”） 55
无题（“你甜美清脆的欢声笑语&”） 57
沉思 58
哥萨克摇篮曲 61
莫要相信自己 64
无题（“时常置身于&”） 67
苦闷又忧愁 70
被囚的骑士 71
因为什么 73
感谢 74
云 75
遗言 77
祖国 79
无题（“别了，涤荡不净的俄罗斯&”） 81
梦 82
先知 84
无题（“不，我如此热恋的并不是你&”） 86
悬崖上的十字架 88
黑眼睛 89
寓言诗 93
轶事 93
勿忘我 96
魔王之宴 99
两位巨人 103
芦笛 105
美人鱼 108
三棵棕榈 111
捷列克河的礼物 115
悬崖 119
塔玛拉 120
叶 123
海公主 125
叙事长诗 131
海盗 131
卡拉希尼科夫之歌 148
逃兵 170
恶魔 177
少年修士 226
莱蒙托夫年谱 260
译者后记 266