封面专题：跨文化传播与中国形象 3
国家形象的多维塑造与立体传播&范红 3
软实力框架下的中国媒体形象分析&Naren Chitty 23
跨文化新闻传播的话语倾斜与话语缺失&单波 万黎君 38
国际传播与中国大学生美国观的形成&陈嬿如 52
咖啡杯里的风暴——“故宫星巴克事件”中的“我群”与“他群”&翟峥 61
全球传媒论坛 71
西方媒体对中国的报道：为什么，怎么办？&洪浚浩 71
观点 83
国际传播：以辩论求和谐&吴玫 83
传媒前沿 93
2008：中央电视台新闻频道走向未来的分水岭——兼论电视新闻直播理念的演进&韩彪 93
从四川大地震看新闻伦理教育&陆云红 105
国际传媒对奥运主办城市的报道议题选择——奥运会主办五城市媒体报道状况的研究报告&周庆安等 111
新媒体研究 127
“网络舆论监测”的相关研究述评&金兼斌 127
P2P网络电视的采纳和使用研究&张飞虎 138
新书架 153
培养英语新闻高手 迎接全球传播挑战——《汉英新闻编译》、《英汉新闻翻译》序言&李希光 153
新闻舆论监督与全球政治文明——一种公民社会的进路&丁未 157
一面七彩的多棱镜——评《媒介素养读本》&曲元 159
简讯：中国新闻史学会外国新闻传播史研究委员会成立 162
征稿启事 163