助词を的几种用法&刘震宇 1
形式用言ょ ぅ的主要用法&岳大成 8
格助词に和で的差异&张纪浔 14
形式名词ゎけ和はず的用法及区别&李宝忠 24
日语的命令语气综述&郝勇 31
谈谈と て ?的用法&冬梁 38
漫谈 40
究竟什么是并列宾语&明耀 40
也谈日语元音无声化和か行字母促音化&尹学义 44
关于助动词なぃ的音调变化规律&徐子骍 48
日语同义词试释&张济卿 52
词义辨析&孙满绪 60
诵读和表记汉文汉诗&古宦臣 76
学译《蟹工船》散记&李思敬 83
日语代名词和形式名词译法小议&罗兴典 92
学生日译汉作业中的错译举例&阎明 96
新词语&田忠魁 115
关于の起述语作用的问题——介绍奥津敬一郎的《ボクハゥナギダ》一书&路颖 119
鼻は象が长ぃ&晓舟 126
日语杂谈 129
笑话&济卿 129
弘法大师也有笔误之时&谢济光 129
由ぉ ぃしぃ说开去&张良 130
日本朋友谈日常用语&贾惠萱 132
日本之窗 135
日本国点滴谈&茹顺正 135
君が代&安舍 137
日本地名的写法和读法&安舍 138
日本的阴历&任常毅 142
日本独特的食品&胡嘉鹏 143
这些人名你会读吗?&刘涛 145
文学常识 146
《徒然草》简介&文洁若 146
注释读物 148
诗词选译(宋词六首)&尚永清译注 148
简讯 159
中国日语教学研究会成立(大会秘书处供稿) 159
作者·编者·读者 160
陈晓润同志来信 160