1 导言&罗伊·波特 1
第一部分 科学和社会 19
2 “科学革命”的遗产：科学和启蒙运动&彼得·汉斯·莱尔 21
科学革命、机械论自然哲学和启蒙运动 22
18世纪中叶对机械论自然哲学的怀疑性批评 25
有活力的自然：启蒙运动晚期对怀疑论的回应 28
结论：在启蒙运动活力论与浪漫主义自然哲学之间 37
3 科学、大学和其他公共领域：欧洲和美洲的科学教育&劳伦斯·布罗克利斯 39
1700年左右 39
18世纪大学里的科学：创造空间 45
18世纪大学里的科学：课程 51
供应的扩大 62
结论 68
4 科学机构与科学组织&詹姆斯·E．麦克莱伦三世 74
17世纪的“组织化革命” 74
科学院时代 77
期刊 81
大学和学院 83
天文台 84
科学机构与欧洲的扩张 86
植物园 87
社会中的组织化科学 88
19世纪的补遗 90
5 科学与政府&罗伯特·福克斯 92
6 自然知识的探索：科学和大众&玛丽·菲塞尔罗格·库特 110
牛顿主义 114
农学 119
医学 124
植物学 129
结论 133
7 从事科学的男性形象&史蒂文·夏平 136
虔诚的博物学家 139
品行端正的哲学家 140
有教养的自然哲学家 143
结论：文明专家和未来 152
8 哲学家的胡须：科学研究中的女性与性别&隆达·席宾格 157
公共机构的图景 157
“有学问的维纳斯”、“严谨的密涅瓦”与“同性的同业公会” 165
女性的科学 169
性别化的知识 173
欧洲以外 180
过去与未来 182
9 科学群体志的研究&威廉·克拉克 183
什么是群体志？ 184
科学史中的群体志 185
大学生 186
耶稣会士 189
欧洲范围内的国家和地方科学共同体 191
法国 193
大不列颠 195
奥地利-德意志地区 198
妇女 202
18世纪的科学共同体 203
启蒙的群体志 205
第二部分 各门学科 207
10 科学的分类&理查德·约 209
实践中的分类 213
百科全书中的科学图谱 215
培根式的学科划分 219
哈里斯的《技术词典》 220
钱伯斯的《百科全书》 222
狄德罗的《百科全书》 225
百科全书中知识图谱的消亡 228
结论 230
11 科学哲学&罗布·艾利夫 231
17世纪研究自然哲学的途径 232
牛顿的遗产 235
形而上学、神学和物质理论 238
方法论 243
结论 245
12 自然的观念：自然哲学&约翰·加斯科因 247
牛顿学说在英国的确立 250
牛顿的工作在欧洲大陆的传播 255
结论 262
13 数学&克雷格·弗雷泽 264
分析的世纪 265
莱昂哈德·欧拉 266
约瑟夫-路易·拉格朗日 277
罗伯特·伍德豪斯和乔治·皮科克 281
结论 283
14 天文学和宇宙学&柯蒂斯·威尔逊 284
1700年的太阳系天文学：牛顿对导出精确的天文学预言的最初努力 284
地球的形状 287
摄动问题的第一个解析方程：欧拉 289
恒星位置和物理学理论：布雷德利、达朗贝尔和欧拉 293
月球问题：克莱罗、欧拉、达朗贝尔和迈尔 294
1759年哈雷彗星的回归 296
1761年和1769年的金星凌日 297
长期差和长周期差 298
宇宙学和星云假说 301
结论：在18世纪90年代及其后拉普拉斯的综合 304
15 力学和实验物理学&R.W．霍姆 307
力学 312
实验物理学 314
向一门定量的物理学前进 320
16 化学&让·戈林斯基 324
学科和启蒙运动 326
物质哲学 328
亲合力和组成成分 331
气体和无法精确估量的事物 335
革命的形成 338
17 生命科学&雪莉·A．罗 343
牛顿主义生理学的兴起 346
万物有灵论、活力论和对机械论的拒绝 349
机械论的预成学说 351
处于边缘的生物体 353
借助牛顿式的力的生成论 355
预存论的复活 357
唯物论的诞生 358
结论 360
18 地球科学&罗达·拉帕波特 361
化石和大洪水 363
18世纪中叶布丰的综合 365
18世纪中叶的新方法 366
地球科学中火与水的作用 369
化石、时间和变化 374
19 人文科学&理查德·奥尔森 378
人文科学中“科学”的含义 379
人文科学中“人类”的含义 382
人类“实验”的储存：历史和游历记录 383
合法的地方主义、道德哲学和哲学史：环境论的胜利和社会变化的冰退阶段理论 386
种族和人类在自然秩序中的位置：体质人类学的背景 390
国富民强：重商主义与政治经济学 392
人文科学中的定量化 396
感觉论的／联想论的心理学、效用和政治学 397
关于18世纪人文科学的总体评价 401
20 医学科学&托马斯·H．布罗曼 402
医学教育形式 404
生理学 406
病理学 412
结论：18世纪90年代的医学科学 417
21 边缘化的活动&帕特丽夏·法拉 420
启蒙时期的修辞学 421
动物磁性说 426
相面术 429
占星术 431
炼金术 433
哈钦森主义 436
结论 438
第三部分 专题研究 441
22 18世纪的科学仪器及其制造者&杰勒德·L'E．特纳 443
仪器在讲演中的作用 452
科学研究中的仪器 453
方法、材料与制造者 456
欧洲和北美洲的仪器贸易 461
一种科学的合作 464
23 印刷与大众科学&阿德里安·约翰斯 465
启蒙运动初期的印刷文化 465
启蒙运动时期作品的版权与盗版 469
阅读与重新界定理性 477
作者、天才与启蒙运动的结束 482
24 18世纪的科学插图&布赖恩·J．福特 486
18世纪前的插图：蒙昧文体的传统 487
写实主义的趋缓 488
从木刻图版到金属雕版 494
早期的技术问题 496
承认的与不被承认的重复使用 497
动物学：一种新写实主义 498
人类解剖学的新发现 501
一种新视野：显微镜学 502
新世纪的新技术 506
25 科学、艺术及自然界的表征&夏洛特·克隆克 508
自然界的档案 509
历史绘画和宇宙进化论 511
自然界的漫长历史及其壮美的开端 516
超越直接观察：地质截面图与图示 533
26 科学与探险航行&罗布·艾利夫 539
科学航行的背景 541
金星的重要性 543
帝国航海 545
“南大陆”：库克最初的两次航海 547
西北通道：库克最后的航行 551
库克航海的启示：经度和坏血病 554
库克之后 557
西班牙人的航海 560
结语 562
第四部分 非西方传统 565
27 伊斯兰国家&埃米莉·萨维奇-史密斯 567
军事技术与制图学 570
机械时钟和手表 572
印刷出版 573
天文学 576
医学 577
欧洲人对中东的兴趣 580
传统的相互混合 581
28 印度&迪帕克·库马尔 584
三种看法 586
天文学 588
一位杰出人物 589
教育中的理性知识 592
医药学：文本与实践 594
工具与技术 596
反思 598
29 中国&冯客 600
耶稣会士的科学 600
考证学 603
医学 606
30 日本&中山茂 608
作为一种职业的科学 608
对西方科学知识的禁令 609
对西方著作的翻译 611
独立的数学传统 612
数学成为一种职业 613
数学出版物 614
传统框架中的天文学 614
天文学成为一种职业 616
天文学出版物 616
哥白尼学说和牛顿学说的传入 617
医生成为知识行家 618
有关人体的从无形能量到有形实体的观点 618
医生成为一种职业 621
药物学 622
总结 623
31 西属美洲：从巴洛克式科学到近代殖民地科学&豪尔赫·卡尼萨雷斯·埃斯格拉 624
早期的机构 625
爱国主义的、新柏拉图主义的和象征性的维度 628
服务于王权和商业 634
旅行者和文化的变迁 639
一个统一的主题 641
第五部分 分支与影响 643
32 科学和宗教&约翰·赫德利·布鲁克 645
自然宗教的多样性 647
科学与宗教的关系 648
科学和世俗化 652
神的旨意与科学的效用 656
宗教与理性的局限性 658
启蒙批判的遗产 660
33 科学、文化和想象：启蒙的形成&乔治·S．鲁索 664
变化的世纪 664
乐观主义的学说 666
类似的精神世界 672
乐观主义和疑问 675
表现的形式 678
科学和幻想 682
从发展到完美 685
消费者的想象 689
34 科学、哲学与心灵&保罗·伍德 699
17世纪的范例 701
牛顿的遗产 707
定量化 710
解剖心灵 713
人性的自然史 714
结语 719
35 全球性的掠夺：科学、商业和帝国&拉里·斯图尔特 720
贸易和知识的进步 721
商人和帝国的科学 723
植物学的帝国 728
自然的迁移 733
帝国的仪器 735
结语 737
36 技术变革与工业变革：一项比较研究&伊恩·英克斯特 739
欧洲：松散联系的力量 740
英国的情形 745
欧洲的界限：俄国与技术进步 750
欧洲之外（一）：日本 756
欧洲之外（二）：印度与中国 760
结语 766
专名索引 769
人名索引 794
译后记 818
图8.1 劳拉·巴茜，1732年到1778年任博洛尼亚大学牛顿物理学和机械力学教授 159
图8.2 天文学家海维留斯夫妇 164
图8.3 “科学院、艺术和贸易”，狄德罗和达朗贝尔《百科全书》卷首插画 167
图8.4 法国解剖学家玛丽-热纳维耶芙-夏洛特·蒂鲁瓦·德·阿尔松维尔的女性骨骼，与鸵鸟的骨骼相比照 171
图8.5 “林奈的纲或按字母分类”图解说明了林奈的有性系统 176
图8.6 《自然》，引自夏尔·科尚和于贝·弗朗索瓦·格拉沃洛，《画像的图像学：或寓言、象征等的完备协定》 179
图8.7 梅里安的《孔雀花》 181
图10.1 钱伯斯的《百科全书》序言中的“知识图景” 223
图10.2 达朗贝尔的《初论》（1751年）给出的知识的分类 227
图13.1 瓦里尼翁和“发生曲线” 268
图13.2 洛皮塔尔和曲率中心 271
图13.3 洛皮塔尔和二阶微分 272
图16.1 日夫鲁瓦1718年提交给巴黎科学院的“不同物质间遵循不同关系的表格” 332
图22.1 为让·安托万·诺莱（1700～1770）所制造的抽气机 447
图22.2 荷兰哈勒姆的泰勒博物馆的椭圆大厅 449
图22.3 德意志仪器制造者格奥尔格·弗里德里希·布兰德（1713～1783）生产的一系列仪器 451
图22.4 牛津大学拉德克利夫天文台的观测室 455
图22.5 达德利·亚当斯（1762～1830）的一个交易卡 460
图24.1 布吕弥耶对美洲蕨类植物的研究（1705年） 491
图24.2 《文珠兰》，木刻版出版于1701年奥洛夫·伦德贝克的《植物天堂》中 493
图24.3 斯塔布斯绘制的马的骨架（1776年） 501
图24.4 特朗布莱对水螅的研究（1744年） 504
图24.5 约瑟夫·普里斯特利和氧气（1774年） 505
图25.1 卷首插图，摘自托马斯·伯内特的《神的地球理论》 512
图25.2 尼古拉斯·布雷基为《行星的形成》（1749年）所作的插图 514
图25.3 雅克·德塞夫为《人类的博物学》（1749年）所作的小插图 515
图25.4 梅尔希奥·菲斯利和约翰·丹尼尔·普莱斯勒，《创世记》，雕版画（1731年） 517
图25.5 梅尔希奥·菲斯利，《创世记》，雕版画（1731年） 519
图25.6 梅尔希奥·菲斯利，《计划的桥梁》，雕版画，摘自约翰·雅各布·朔伊希策（1708年） 521
图25.7 泰奥多尔·德·索绪尔，《巨人针的风景，从西边看》，雕版画（1796年） 523
图25.8 马克·泰奥多尔·布里，《山的圆形景，正式从这里发现了布宜特冰川顶部》，雕版画（1779年） 524
图25.9 彼得罗·法布里斯，《1767年10月20日夜晚从那不勒斯港所看到的维苏威火山剧烈喷发的景象》（1776年） 527
图25.10 埃德温·桑兹，《一幅位于安特里姆郡彭戈尔头附近的巨人堤道的真实图景》（1697年） 530
图25.11 苏珊娜·德鲁里，《爱尔兰王国安特里姆郡巨人堤道西景》（1743年4月） 531
图25.12 约翰·弗里德里希·威廉·夏庞蒂埃，《萨克森选帝侯及附属国的岩类图》，手工着色雕版画（1778年） 532
图25.13 哈茨山脉南端地层形成截面图，雕版画，摘自约翰·戈特洛布·莱曼（1759年） 535
图25.14 《第一世的火山、第二世和第三世的火山》，雕版画（1718年） 536
图31.1 显现在墨西哥湖水中的骆驼形，地图（1700年） 630
图31.2 卡夫雷拉-金特罗的《墨西哥之盾》扉页插图（1746年） 631
图31.3 一份辩护论文的卷首插画，题献给法国学者布盖、拉康达明和戈丁（1742年） 640
图33.1 罗伯特·派因，一位精神错乱或鬼魂附身的妇女肖像，18世纪末期由威廉·迪肯森雕刻 679