上卷 1
第一章 小镇 2
第二章 市长 6
第三章 穷人的财产 10
第四章 父亲与儿子 16
第五章 谈判 21
第六章 烦闷 30
第七章 钟情于人 40
第八章 凡尘俗事 51
第九章 乡村的一个夜晚 60
第十章 雄心与小财 69
第十一章 夜晚的思念 73
第十二章 一次旅行 79
第十三章 网眼长袜 87
第十四章 英国剪刀 93
第十五章 鸡鸣 97
第十六章 第二天 102
第十七章 第一副市长 108
第十八章 国王在维里业 114
第十九章 思考使人痛苦 129
第二十章 匿名信 138
第二十一章 与主人的谈话 143
第二十二章 一八三零年的作风 158
第二十三章 一位官员的烦恼 172
第二十四章 首府 188
第二十五章 神学院 197
第二十六章 人世间，或富人所缺少的 205
第二十七章 人生的第一次体验 216
第二十八章 迎圣体 221
第二十九章 第一次提升 229
第三十章 野心勃勃 246
下卷 267
第一章 乡村乐趣 268
第二章 初入社会 280
第三章 最初的几步 289
第四章 拉莫尔府 293
第五章 敏感的心与一位虔诚的贵妇 307
第六章 说话的腔调 311
第七章 痛风病发作 319
第八章 什么勋章使人与众不同 329
第九章 舞会 340
第十章 玛格丽特王后 351
第十一章 小姐的权威 360
第十二章 另一个丹东 365
第十三章 阴谋 372
第十四章 少女的情思 382
第十五章 难道是个阴谋 389
第十六章 深夜一点 395
第十七章 一柄古剑 403
第十八章 痛苦的时刻 409
第十九章 滑稽的歌剧 416
第二十章 日本花瓶 426
第二十一章 秘密记录 433
第二十二章 讨论 439
第二十三章 教士、树林、自由 448
第二十四章 斯特拉斯堡 457
第二十五章 道德的职责 464
第二十六章 道德的爱情 472
第二十七章 教会最好的职位 477
第二十八章 曼侬·莱斯戈 482
第二十九章 烦闷 487
第三十章 歌剧院包厢 492
第三十一章 使她害怕 497
第三十二章 老虎 503
第三十三章 软弱的痛苦 509
第三十四章 才智之人 516
第三十五章 暴风雨 523
第三十六章 痛苦的详情 529
第三十七章 塔楼囚室 538
第三十八章 有权势的人 544
第三十九章 阴谋 551
第四十章 平静 556
第四十一章 审判 561
第四十二章 在狱中 569
第四十三章 最后的告别 575
第四十四章 断头台的影子 581
第四十五章 处决于连 589