序&李新魁 1
前言 1
上篇 古籍异文现象分析 1
第一章 异文存在的场所及规模 3
一、异文存在的场所 3
二、异文的规模 8
第二章 异文产生的主要原因 12
一、各记所闻 12
二、引用书意 14
三、不解而改 17
四、字有异体 19
五、但记词音 21
六、方言差别 27
七、避讳改省 30
八、辗转讹误 34
九、修辞变化 38
第三章 异文的主要表现形式 41
一、从句子的角度看异文的表现形式 41
1、句意相同，句式不同 41
2、句意句式相同，遗词用字不同 42
3、句意不同 43
二、从字词的角度看异文的表现形式 45
1、字词有无之不同 45
2、字词顺序之不同 47
3、字词使用之不同 49
第四章 异文中的字词对应 50
一、何谓异文中的字词对应 50
二、异对应及其对应形式 52
三、异对应字词间的关系 54
1、直接关系 55
2、间接关系 58
3、没有关系 65
下篇 古籍异文应用研究 67
第一章 异文应用的理论根据及其实质 69
一、异文应用的理论根据 69
二、异文应用的实质 72
第二章 异文在语文学科诸多方面的应用 73
一、在古籍校勘上的应用 73
二、在词义训诂上的应用 76
三、在音韵研究上的应用 80
四、在语法学研究上的应用 84
五、在文字学研究上的应用 89
六、在修辞学研究上的应用 92
七、在其他方面的应用 94
第三章 异文应用中存在的几个问题 97
一、强求一律 97
二、混淆关系 102
1、以音近为义同例 102
2、以异义为同义例 103
3、以正误为同义例 104
4、以异义为通假例 104
5、以形讹为音转例 105
6、正字讹字混淆例 105
7、本字借字倒置例 106
三、滥用乱套 107
第四章 异文应用中的二要素三原则 111
一、异文应用中的二要素 111
1、找 111
2、辨 116
二、异文应用中的三原则 123
1、恰当估价 123
2、科学使用 125
3、慎重立论 128
结语 131
后记 134