突尼斯 1
豺与刺猬 1
吝啬人与宝藏 2
母鼠的丈夫 2
园丁杀龟 5
国王和老农 7
达奴的门 7
乍得 9
粗心的猎人 9
莫索托 11
虎仔和羊羔 11
留尼汪 13
聪明的小乌鸦 13
苏丹 14
勇士用小针胜强敌 14
此一时彼一时 15
刚果 17
骄傲的蝴蝶 17
赤道几内亚 18
蠢女人 18
贝宁 19
要靠自己的智慧生活 19
索马里 22
马和牛的争论 22
卢旺达 24
三头牛和一只狮子 24
乌干达 25
鹧鸪和乌龟 25
坦桑尼亚 26
老猎人 26
尼日利亚 28
公鸡和狐狸 28
阿尔及利亚 30
牢笼与自由 30
埃塞俄比亚 33
忠告 33
礼物 34
三个小偷 35
鬣狗和小驴子 36
埃及 37
猫 37
时间富人 38
青年寻找幸福 40
象牙海岸 42
富人和死亡 42
多哥 44
什么东西最重 44
南非 46
鬣狗和月亮 46
羚羊和乌龟 47
中非 49
懒惰的青年人 49
你生在哪里 50
西非 51
野兔和土地 51
乌龟和世界的智慧 51
跳鼠智胜狮子 52
忘恩负义 54
东非 56
山羊和狼 56
森林中的狮子 57
野兔模仿公鸡 58
野兔掉头记 59
狗和豺 60
娜博佐和鬣狗 61
瘫子和瞎子之争 63
犹豫不决的鬣狗 64
山羊杀死了豹 65
傻公牛 66
没有尾巴的野猫 67
非洲 68
狗和猫 68
兔子和狼的故事 69
创伤和欺骗 70
公鸡、猎狗和狼的故事 71
英国 73
狐狸和小面包 73
悔恨 74
一件衬衫 77
西班牙 79
放高利贷的都没有灵魂 79
机灵的捕鸟者 80
希腊 83
求辱者与荷马 83
真理与谎言 83
弓箭手和号手 85
阿尔巴尼亚 87
猫和老鼠 87
三头牛和狼 88
保加利亚 91
木桶的故事 91
狼和它的猎物 92
两个人打架，第三者得利 94
麻雀和狐狸 94
“需要”会给人添智慧 97
南斯拉夫 99
机灵的小山羊 99
狗和大肥猪 99
狼的洗礼 100
马和牛请狮子评理 101
布里亚特〔苏〕两只老鼠偷奶喝 103
狼、马驹和猪 104
老鼠和骆驼看太阳 105
亚美尼亚〔苏〕顾客和工匠 107
立陶宛〔苏〕 110
两只小鸡的故事 110
俄罗斯〔苏〕 112
不仅靠力气，还要靠智慧 112
气球、稻草和草鞋 113
狐狸和仙鹤 113
狐狸怎样学飞 115
乌兰克〔苏〕 116
人间的真理 116
夜莺教人学聪明 117
狼的圣诞节祝歌 118
蚊子牛虻不是伴儿 120
鹰和母鸡 120
泥鳅和梭鱼 122
芬兰 123
松鼠、针和手套 123
波兰 126
猫头鹰和它的孩子 126
罗马尼亚 128
牧羊人和磨坊主 128
聪明的盲人 129
狐狸和松鼠 130
德国 131
钉子 131
犹太 132
狐狸和葡萄园 132
黄蜂、蜘蛛和疯子的用处 133
苏美尔 135
长着野牛角的狐狸 135
赴宴的狗 135
一只狼和九只狼 136
印度 137
小狗与小猪 137
忠诚的鹰 138
骆驼和猪 140
饶舌的乌龟 141
做“好事”的猴子 142
一群树神 143
贪婪的豺 144
一把豌豆和一颗豌豆 145
狮子和它的臣属 146
大象和四个瞎子 147
老虎和狗熊 148
眼镜蛇和刺猬 149
武士的马和瘦驴 150
猩猩和旅行的人 151
两个旅行的人和他们捡到的东西 153
三位贵夫人和一个讨吃的老太婆 154
旅行的人和皇帝 155
鹿和狐狸 155
怎么惩罚诽谤者 156
狗 156
不洗澡的祭司 157
伪装的恶果 158
国王是第四个傻瓜 159
一双鞋的故事 160
愚蠢的学者 160
四岁的老人 162
自不量力的豺 163
交坏朋友的教训 165
乞丐会议 166
吉星和姑娘 168
最香的饭 169
节哀 170
爱唱歌的驴 171
改名字的故事 173
“聪明”的村长 174
狗和羊 175
国王的睡眠 176
艺人的自满 178
谁的儿子好 180
贪心人的苦恼 181
猴子的眼泪 183
乌鸦和牛 184
泰国 187
想当太阳的小狗 187
生搬硬套 190
小傻兔 192
黑与红 193
错误难免要暴露 194
象和蛇 195
给别人带来痛苦，痛苦最终将轮到自己 195
知识为什么不一样 196
野猪和大象 198
金环蛇 199
输给乌龟的兔子 199
狐狸和乌鸦 200
日本 202
清藏的白兔 202
两只青蛙 203
弃老山（之一） 205
弃老山（之二） 205
野鸡也不叫的话 207
猴子和螃蟹 208
与八变成了鸢 209
青蛙和螃蟹 210
蜈蚣请医生 210
报告失火 211
山老鼠和城老鼠 212
鹳鸟、龙虾、鲸鱼 213
倘若拾到钱 215
青春的泉水 216
两个傻和尚 217
搬家 218
名字和绰号 219
搭帮稻草神 219
阿拉伯 221
朱哈上街 221
三个画师 222
花根 223
国王和磨坊主 223
学者和水手 224
绵羊、山羊和猪 225
狮子、狐狸和狼 225
狼与灰鹤 226
买驴与上学 227
影子记号 227
失驴 228
兔子汤的汤 228
念书 230
石头和金币 230
自己害自己 231
懒惰的木匠师傅 232
以色列 233
扔石头的故事 233
土耳其 235
狮和人 235
最宝贵的财富 236
燕子和麻雀 237
巴基斯坦 239
驴学狗跳 239
狐狸向狮子献药 239
斧子的故事 240
觉悟 241
伊拉克 242
穷人的幸福 242
阿富汗 244
聪明的美人 244
贤人 245
奇里村长和魔鬼 245
波斯 248
肚子和眼睛 248
夸张过头的店员 248
骆驼和狐狸 249
最好和最坏 249
改名 250
被狗咬了以后 250
盾牌和脑袋 250
捕鱼的和买鱼的 251
真主和鞋子 251
少见多怪 252
最大的傻瓜 253
高高的位置 253
结交大人物 254
傲气 254
高招 255
骨头 255
骄傲的徒弟 255
最初的光荣 256
一半快乐 257
缅甸 258
失言的驴子 258
烧胡子的人 259
好话胜似良药 260
鸟儿们是怎样交成朋友的 262
尼泊尔 264
陶工 264
骄傲的公鸡 265
坏朋友的故事 267
蒙古 269
不听话的小羊 269
朝鲜 272
捧着空花盆的孩子 272
香蚰虫和蚯蚓 273
贪得无厌的朴先生 276
老挝 278
熊和山猫 278
水獭与狼的故事 279
柬埔寨 281
蚂蚁和斑鸠 281
斯里兰卡 282
螃蟹母子 282
观星迷 283
不干活的别吃饭 284
菲律宾 285
贪心的乌鸦 285
鹿和蜗牛赛跑 286
朱安与竹笋 288
鳄鱼苏瓦拉 289
马来西亚 291
明天和今天 291
老鼠和铁条 292
老虎、猴子与鼷鹿 294
金链 295
印度尼西亚 297
聪明的皇帝 297
当过猫、狗和老虎的老鼠 299
树根的不满 301
鳄鱼和狒狒 303
鞑靼 306
兔子 306
善事的报应 306
墨西哥 308
郊狼和臭鼬 308
彬彬有礼的兔子 310
美国 312
辛普森太太和她做的汤 312
加拿大 315
狮子和熊 315
阿根廷 316
自作聪明的猫头鹰 316
南美洲 319
猴子盖房 319
印第安 321
狐狸同兀鹰打赌 321
兔子的脚 322
拉伯兰〔北极〕鲑鱼和红鱼 325
澳大利亚 327
苍蝇和蜜蜂 327
笨伯和月亮 328