英国文学 1
司各特的《两个赶牛人》&文美惠 1
狄更斯的《穷人的专利权》&丁时义 5
哈代的《彼特利克夫人》&杜文玉 9
哈代的《三怪客》&茅于美 12
哈代的《儿子的否决权》&常立 17
斯蒂文森的《天意和吉他》&李万钧 21
王尔德的《快乐王子》&王慕曾 25
康拉德的《黑暗的心》&高继海 30
吉卜林的《莫格里的兄弟》&李万钧 37
高尔斯华绥的《品质》&信德 43
萨基的《敞开着的窗户》&李万钧 46
毛姆的《全懂先生》&石磊 50
伍尔夫的《墙上的斑点》&陈静 53
乔伊斯的《阿拉比》&丘宝华 58
劳伦斯的《两只蓝鸟》&陈惇 61
劳伦斯的《英格兰，我的英格兰》&毕冰宾 66
曼斯菲尔德的《布列尔小姐》&唐月凤 69
曼斯菲尔德的《游园会》&钟林 74
鲍恩的《魔鬼情人》&傅勇林 77
格林的《永久占有》&李万钧 80
法国文学 85
司汤达的《伐妮娜·伐尼尼》&曹淑芬 85
巴尔扎克的《无神论者做弥撒》&丁时义 91
巴尔扎克的《苏城舞会》&陈静 94
巴尔扎克的《比埃尔·格拉苏》&方平 99
巴尔扎克的《不可知的杰作》&成凯 104
雨果的《克洛德·格》&江伙生 109
梅里美的《达曼戈》&吴顺之 113
梅里美的《马铁奥·法尔哥尼》&杜宗义 117
梅里美的《蓝色房间》&执一 119
福楼拜的《一颗简单的心》&李健吾 122
都德的《柏林之围》&杜文志 125
都德的《最后一课》&陈静 127
左拉的《陪衬人》&王珊 132
左拉的《昂什丽娜》&黄月华 137
法朗士的《克兰比尔》&徐京安 143
莫泊桑的《羊脂球》&宗志文 149
莫泊桑的《勋章到手了！》&杜宗义 154
莫泊桑的《我的叔叔于勒》&王培青 157
莫泊桑的《项链》&陈惇 160
纪德的《沼泽》&葛雷 166
菲利伯的《小弟弟》&徐大兰 169
埃梅的《穿墙记》&成凯 172
萨特的《墙》&赵家鹤 174
特洛亚的《最好的顾客》&邓双琴 178
罗杰·布西诺的《经理的鼻子》&刘国屏 183
俄罗斯及前苏联文学 186
卡拉姆津的《可怜的丽莎》&张铁夫 186
普希金的《驿站长》&宗志文 190
果戈理的《外套》&葛杏春 194
赫尔岑的《偷东西的喜鹊》&杨正和 199
屠格涅夫的《木木》&杜文玉 202
屠格涅夫的《总管》&葛杏春 205
屠格涅夫的《白净草原》&刘碧珍 211
列夫·托尔斯泰的《舞会以后》&王珊 214
列夫·托尔斯泰的《琉森》&宋立明 219
肖洛姆·阿莱汉姆的《我的初恋》&杜文玉 225
契诃夫的《变色龙》&刘国屏 228