第Ⅰ部分 发现 3
第1章 孤注一掷 3
牛顿的遗产 3
世纪之交的光 5
黑体辐射和紫外灾变 8
普朗克辐射公式 11
量子 14
这是错误的 17
玻尔原子理论 18
不连续物理学 20
第2章 告别确定性 22
波粒二象性 22
爱因斯坦与玻尔的冲突 24
附记：电子衍射与干涉 25
波动力学 27
波函数的诠释 28
矩阵力学 32
海森伯不确定性原理 33
第3章 绝对奇迹 37
泡利不相容原理与电子的自我旋转 37
电子自旋 38
狄拉克理论 39
量子电动力学 42
谢尔特岛会议 43
历史求和 44
费恩曼图 45
夸克和标准模型 49
第Ⅱ部分 表达 55
第4章 量子定则 55
物理学的公理化 57
矢量空间 58
量子态 60
算符与可观察量 61
互补观察量 62
状态矢量的时间演变 63
展开定理 63
投影振幅 65
不可区分的粒子 66
费米子和玻色子 67
第5章 量子测量 70
量子概率 70
线偏振 72
光子偏振态 74
光子自旋 75
冯·诺伊曼测量理论 77
“波函数坍缩” 78
状态制备 80
纠缠态 81
它走哪条道？ 82
炸弹工厂 84
第Ⅲ部分 意义 89
第6章 分裂 89
科学方法 90
归纳法问题 91
逻辑实证主义和拒斥形而上学 93
哥本哈根诠释 95
互补性 97
不存在量子世界 99
物理学理论的结构和目的 101
社会建构主义与不可公度性 104
实在的合理性质 105
分裂：实在论与反实在论 107
第7章 晴天霹雳 110
第五次索尔维会议 111
量子力学是相容的吗？ 113
光子盒实验 115
量子力学完整吗？ 118
实在的合理定义 120
诡异的超距作用 121
爱因斯坦攻击量子理论 121
爱因斯坦可分性 123
纠缠态与薛定谔猫 124
总结 127
第8章 贝尔定理和定域实在 129
爱因斯坦与隐变量 130
一个简单的例子 131
冯·诺伊曼的“不可能性证明” 132
博姆的EPR实验 135
关联光子 136
量子关联与隐变量关联的比较 138
贝尔定理 141
贝尔不等式的推广 146
第Ⅳ部分 实验 151
第9章 量子非定域性 151
级联发射 152
阿斯派克特实验 153
参量下转换 156
远距纠缠 157
“瞬时”有多快？ 158
无需不等式的非定域性检验 159
堵上定域性漏洞 163
堵上效率漏洞 164
第10章 互补性和纠缠 168
延迟选择 169
惠勒的“如烟巨龙” 171
观察电子 172
单原子微波激射器 174
（再问）它走了哪条道？ 175
不瞧又如何？ 177
斯卡利比萨饼 179
超光速通信？ 182
量子比特和量子计算 184
量子密码学 185
量子传态 187
爱因斯坦错了吗？ 188
玻尔对了吗？ 188
第Ⅴ部分 替代 193
第11章 制导波，势和倾向性 193
德布罗意制导波 194
量子势 196
量子现象的一种因果解释 198
量子理论与历史机缘 201
隐序 202
波普尔的倾向性 203
第12章 不可逆行动 207
时间箭头 207
时间不对称和量子测量 210
从存在到生成 211
退相干 212
实现问题 216
GRW理论 217
彭罗斯和时空几何 219
宏观实在论 220
不同宏观态的叠加 221
第13章 我思，故 224
（再谈）冯·诺伊曼测量理论 224
威格纳的朋友 225
机器中的幽灵 227
多重草稿 228
意识的物理基础 231
AI（人工智能） 234
意识和客观缩减 235
自由意志和决定论 236
上帝的意志？ 238
第14章 一个宇宙，许多世界 244
相对态 245
分支世界 245
狂烈的“精神分裂症” 247
平行世界和“精神分裂”中子 248
不存在非定域性 251
量子自杀：又得死吗？ 252
时间旅行 253
许多心灵 255
宇宙的量子理论 256
相容历史 259
量子引力 263
结语 266
附录 271
附录1 麦克斯韦方程和光速 271
附录2 黑体辐射和量子起源 274
附录3 原子理论和量子数的出现 277
附录4 狭义相对论和德布罗意假设 280
附录5 薛定谔波动方程 282
附录6 狄拉克的电子相对论量子理论 285
附录7 期望值 287
附录8 互补观察量和不确定性原理 289
附录9 展开定理和量子投影 291
附录10 状态矢量和经典单位矢量 293
附录11 量子不可区分性：费米子和玻色子 295
附录12 光子偏振态的投影振幅 297
附录13 量子测量和期望值 300
附录14 双粒子态的互补观察量 302
附录15 量子测量和无穷回归 303
附录16 冯·诺伊曼的“不可能”证明 305
附录17 光子自旋关联 307
附录18 量子关联与定域隐变量关联的比较 310
附录19 贝尔不等式 313
附录20 非理想情形的贝尔不等式 315
附录21 三光子GHZ态 317
附录22 CHSH形式的贝尔不等式 321
附录23 “哪条道”与干涉：检验互补性 323
附录24 量子擦除器 325
附录25 冲我照射，斯科特 328
附录26 德布罗意-博姆理论 330
附录27 中子世界 333
参考读物 335
名词索引 345
人名索引 355
译后记·致谢 361