《公案簿》原档第十四册（补1854年4月28日一1856年12月12日） 3
补：和（荷兰）1854年5月28日，拜五。公堂嘧喳唠，值月公勃低高、黄。高甲俊杰官、陈甲启淮官俱不到。玛腰陈永元舍、雷珍兰陈荣乔官、苏天庇官、陈浚哲官、黄锦章官、陈思聪官、许清泉官俱在座 3
（黄溶川、林色娘离婚一案） 3
补：和（荷兰）1854年5月3日，拜三。公堂嘧喳唠，值月公勃低：陈、陈。玛腰（陈永元）同高甲俊杰官、陈甲荣乔官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、许甲清泉官俱在座。陈甲启淮官、苏甲天庇官俱报病不到 3
（公堂官员捐题重修丹绒上帝庙庆成一案） 4
（陈来娘、郑宇然离婚一案） 4
补：和（荷兰）1854年5月3日，拜三。公堂嘧喳唠，值月公勃低：高、黄。玛腰陈永元舍、高甲俊杰官、陈甲荣乔官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、许甲清泉官俱在座。陈甲启淮官、苏甲天庇官报病不到 5
（林?钫控告林江文欠银一案） 5
（许春麟请求将所买房屋过户予丹绒义冢一案） 6
（刘旺爹控刘亚四要讨故父刘桂合遗业一案） 7
补：和（荷兰）1854年5月19日，拜五。公堂嘧喳唠。玛腰（陈永元）同高甲俊杰官、陈甲荣乔官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、许甲清泉官、大朱徐金炉官俱在座。陈甲启淮官、苏甲天庇官报病不到 9
（谢状控谢祝生要讨完明单一事） 9
补：和（荷兰）1854年6月2日，拜五。公堂嘧喳唠，值月：陈、苏。雷珍兰陈启淮官于和（荷兰）1854年5月28日卒。玛腰（陈永元）同高甲俊杰官、陈甲荣乔官、陈甲浚哲官、陈甲思聪官、大朱徐金炉官俱在座。雷珍兰苏天庇官、黄锦章官、许清泉官俱报病不到 15
（陈绍周、张福娘离婚一案） 15
（饶瑞田、管正娘离婚一案） 16
补：和（荷兰）1854年6月23日，拜五。公堂嘧喳唠。值月：陈、苏。陈甲荣乔官、陈甲思聪官报病不到。玛腰（陈永元）同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、许甲清泉官、大朱徐金炉官俱在座 16
（林秀生挂?蒋全生，控蔡逢觉、陈清亮挂?故陈昆源欠银一案） 16
（黄炎娘、郭青山离婚一案） 17
（方永娘、蔡青元离婚一案） 18
补：和（荷兰）1854年8月4日，拜五。公堂嘧喳唠，值月公勃低：高、黄。玛腰（陈永元）同黄甲锦章官欠安不到。高甲大摄理，同苏甲天庇官、陈甲浚哲官、陈甲思聪官、许甲清泉官、大朱徐金炉官俱在座 19
（林根娘、朱于欢离婚一案） 19
补：和（荷兰）1854年8月8日，拜二。公堂嘧喳唠。玛腰（陈永元）同黄甲锦章官不在座。高甲大俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、许甲清泉官、大朱徐金炉官俱在座 19
（玛腰陈永元所结丹绒及式里坡之册限十四日内务宜查明回覆一案） 19
补：和（荷兰）1854年8月18日，拜五。公堂嘧喳唠，值月公勃低：陈。玛腰（陈永元）同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、许甲清泉官、大朱徐金炉官俱在座。苏甲天庇官不到 20
（黄笨娘、钟亚兴离婚一案） 20
（委勘杨奎炳三子是否为明婚之子一案）（其一） 21
补：和（荷兰）1854年9月14日，拜四。公堂嘧喳唠 22
（陈思聪官、陈逢义官、高西川官三位雷珍兰本日升任） 22
（公堂确定本年公馆、兰得叻、查察外务值月官员名单一案） 22
补：和（荷兰）1854年9月15日，拜五。公堂嘧喳唠。值月公勃低：苏、陈。玛腰（陈永元）同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、二朱赖观澜官俱在座 23
（缎黎温挂?朱深控唐美色甘挂?故朱森元遗业一案） 23
（朱深入字恳辞挂?故沈兑泽遗业一案） 27
（林曲娘、陈日离婚一案） 28
（陈檺控林谐买猪欠费一案） 28
（沈怀德入字恳辞挂?故沈兑泽遗业一案） 30
（查察酌量吴佛庇能否自理其业一案） 31
（兰得叻讯勘吴荫娘入字恳要援举一人为伊妹吴曲娘之挂?代理家业一案） 31
（雷珍兰知厨礼黄锦章甲入字恳辞挂?吴曲娘遗业一案） 32
（林益莲控温生物结算帐簿一案） 32
（杨金娘、许亚接离婚一案） 35
（续：沈怀德入字恳辞挂?故沈兑泽遗业一案） 36
补：和（荷兰）1854年9月21日，拜四。玛腰（陈永元）同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、二朱赖观澜官俱在座 36
（黄仲润、郑肇基、林光琼恳补协理雷珍兰之缺一案） 36
（缎黎雍挂?李曲娘控陈双棋买火柴欠费一案） 38
（陈长芳控赵和娘、陈逢麟欠费一案） 39
补：和（荷兰）1854年10月9日，拜一。玛腰（陈永元）同陈甲思聪官不在议。甲必丹高俊杰官同苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、大朱徐金炉俱在座 42
（熊亚添控唐美色甘挂?熊烹麟一案） 42
（林思敬控林三阳无归还赎回耳碹原物一案） 44
补：和（荷兰）1854年10月13日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰（陈永元）登蔀，苏甲天庇官报病，俱不在议。甲必丹高俊杰官同陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、陈甲思聪官、高甲西川官、大朱徐金炉俱在座 46
（缎黎雍挂?李曲娘控林亚友买马草欠费一案） 46
（查勘黄德章有无与及吴磷遗业一案） 48
补：和（荷兰）1854年10月20日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同苏甲天比官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官并大朱徐金炉俱在座。甲必丹高俊杰官不到 48
（蔡浮炉挂?故蔡润控吴毛买灰欠银一案） 49
（蔡六山、张贵娘离婚一案） 49
（玛腰陈永元告知敖文明要收回钞盾一事） 50
（黄元哥挂?蔡金水控蔡浮炉欠银一案） 50
补：和（荷兰）1854年11月3日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官，并二朱赖观澜官俱在座。甲必丹高俊杰官报病不到 52
（查勘张保娘是否已料理朱天河遗业一案） 53
（缎隆挂?李曲娘控钟山爹买灰砖欠费一案） 53
（李曲娘控林长木欠费一案） 54
补：和（荷兰）1854年11月17日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰（陈永元）登蔀不到。雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官、黄锦章官、陈思聪官、陈逢义官、高西川官，二朱赖观澜官俱在座。甲必丹高俊杰官报病不到 55
（李长哥恳要立一人挂?伊孙李子凤一案） 55
补：和（荷兰）1854年11月21日，拜二。公堂设嘧喳唠。玛腰（陈永元）同陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。高甲俊杰官、苏甲天庇官、高甲西川官俱报病不到 56
（朱廉、陈存娘离婚一案） 56
（詹永娘、林位离婚一案） 57
（荷印总督批覆：郑肇基为协理公公务雷珍兰知厨礼之职） 57
（委勘杨奎炳三子是否为明婚之子一案）其二） 58
补：和（荷兰）1854年11月24日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官，同郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。甲必丹高俊杰官报病不到 60
（缎黎雍挂?李曲娘控钟绍基拖欠租金一案） 60
（邱于福控丁全生欠费一案） 63
（王光华控杨田基欠银一案） 64
（黄元挂?蔡金水控林生欠费一案） 67
补：和（荷兰）1854年12月3日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜俱在座。高甲俊杰官、苏甲天庇官俱报病不到 68
（蒋鸾娘控陈江水欠银一案） 68
补：和（荷兰）1854年12月8日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官。陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。苏甲必丹天庇官报病不到 70
（李珠娘、林天球离婚一案） 70
补：和（荷兰）1854年12月29日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。苏甲天庇官报病不到 71
（陈江水控蒋鸾娘欠费一案） 71
（吴亚凤代李曲娘控吴大妹买灰砖沙欠费一案） 74
（黄亚云控谢温郎欠费一案） 76
（陈日、林曲娘离婚一案） 77
（郭绍章控陈茂林欠费一案） 78
（赖江娘、钟金榜离婚一案） 78
和（荷兰）1855年1月19日，拜五。公堂设嘧喳唠。值月公勃低：高、陈。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱徐金炉官俱在座。陈甲思聪官报病不到 79
（许笋控李彦欠费一案） 79
（李曲娘控林有四欠银一案） 81
（胡亚容等控胡有德欠房租一案） 83
（黄音娘、李渊生离婚一案） 84
和（荷兰）1855年1月24日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官并大朱徐金炉官俱在座 85
（黄仲润、李子隆、黄马九、林光琼、高琼瑶恳补雷珍兰知厨礼之缺一案） 85
（李子隆、黄马九、林光琼恳雷珍兰知厨礼之职一案） 87
（甲必丹高俊杰为其子高琼瑶恳雷珍兰知厨礼之职一案） 88
（黄仲润、李子隆、黄马九、林光琼四人恳雷珍兰知厨礼之职一案） 88
（因名誉甲必丹李长逝世，名誉雷珍兰王元龙、王文显申请补缺一案） 89
（黄琼玉控李已官三欠载货工钱一案） 91
和（荷兰）1855年2月6日，公堂封印大吉 92
（公堂?定本年查验唐船、甲舨之官员名单） 92
和（荷兰）1855年3月1日，拜四。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、郑甲肇基官、大朱徐金炉官俱在座。苏甲天庇官、陈甲逢义官、高甲西川官俱不到 92
（玛腰（陈永元）告假三个月，一暨公务着甲必丹高俊杰官辨理一案） 92
（委勘杨月娘是否为杨奎炳与施睦娘亲生之女一案） 93
咸丰五年元月廿日，和（荷兰）1855年3月8日，拜四。公堂开印大吉。风调雨顺、国泰民安 94
（公堂确定本年公馆、兰得叻、查察外务值月官员名单一案） 94
乙卯元月廿日，和（荷兰）1855年3月8日。公堂开印大吉 95
（甲必丹高俊杰请知清明将近，宜倩人铲锄牛郎些里大路墘草木丛杂一案） 95
和（荷兰）1855年3月16日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官并大朱徐金炉官俱在座 95
（邱宣娘、李生江离婚一案） 96
（余亚容控李亚庚欠费一案） 96
（林种娘、黄金英离婚一案） 96
和（荷兰）1855年4月12日，拜四。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱徐金炉官俱在座。苏天庇甲报病不到 97
（李沃控李赞基欠费一案） 97
（公堂决断同姓可否为婚一案） 100
（沈景美控苏致买货欠银一案） 101
和（荷兰）1855年4月27日，拜五。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同雷珍兰黄锦章官、陈思聪官，陈逢义官、高西川官，郑肇基官、二朱赖观澜官俱在座。玛腰（陈永元）告假不到。雷珍兰苏天庇官、陈俊哲官欠安不到 104
（李曲娘控钟文四欠费一案） 104
（陈江娘、钟金榜离婚一案） 106
和（荷兰）1855年5月11日，拜五。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官、黄锦章官、陈逢义官、高西川官、郑肇基官、朱葛礁赖观澜官俱在座。玛腰（陈永元）告假不到。陈思聪甲不暇不到 107
（李曲娘控张癸二买砖欠费一案） 107
（林长生控侄媳李登娘一案） 108
（公堂谕知陈天来、胡再生：牛郎?里地租由胡再生收领一案） 109
（林西岐控蓝钫买猪欠费一案） 109
和（荷兰）1855年5月26日，拜五。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官、陈思聪官、陈逢义官、高西川官、郑肇基官、二朱赖观澜官俱在座。雷珍兰黄锦章官有故不到 110
（厘力突征询来年1856年诸骂仔条君厘书有欲更易否一案） 110
（厘力突征询来年1856年诸亚片君厘书或致蛮土有欲更易否一案） 111
和（荷兰）1855年6月29日，拜五。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同雷珍兰陈浚哲官、黄锦章官、陈思聪官、陈逢义官、高西川官、郑肇基官、二朱赖观澜官俱在座。玛腰（陈永元）告假不到。苏天庇甲告病不到 112
（沈亚保控陈双棋修杉板欠费一案） 112
补：和（荷兰）1855年6月22日，拜五。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官、黄锦章官、陈思聪官、陈逢义官、高西川官、郑肇基官、大朱徐金炉官俱在座 113
（陈思聪甲详牛郎沙里大路其缺断之处须用海石填补一案） 113
（副挨实嗹命公堂当修造式厘坡桥一案） 113
补：和（荷兰）1855年6月15日，拜五。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官、陈思聪官、陈逢义官、大朱徐金炉官俱在座。玛腰（陈永元）告假不到。黄锦章甲（告病）不（到）。高西川甲、郑肇基甲不到 114
（副挨实嗹命修牛郎沙里、干冬三丕一带大路） 114
（胡再生开列清明节牛郎沙里剪除草木费用） 114
和（荷兰）1855年7月13日，拜五。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官、陈思聪官、陈逢义官、高西川官、郑肇基官、大朱徐金炉官俱在座。玛腰（陈永元）告假不到。黄锦章甲登蔀不到 114
（陈和中控吴毛欠费一案） 115
（厘力突来书致问亚芬骂仔一事） 116
（媬吉律仁得唠致问来年1856年亚片骂仔君厘书增添六条一事） 117
（杨群生、陈贵娘离婚一案） 119
（王明水、杨碧娘离婚一案） 120
和（荷兰）1855年8月1日，拜三。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官、黄锦章官、陈思聪官、陈逢义官、高西川官、郑肇基官、二朱赖观澜官俱在座 121
（陈文叟控邓亚淹买货欠银一案） 121
（陈音娘、林评离婚一案） 123
和（荷兰）1855年8月18日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄锦章甲、陈逢义甲、高西川甲、郑肇基甲、二朱赖观澜俱在座。苏天庇甲报病不到。陈思聪甲不到 124
（副挨实嗹谕知在吧城驶船之规矩） 124
（因牛郎沙里冢地污秽太甚，上人有命欲令迁移一案） 124
（玛腰陈永元提议创修界内路灯一案） 125
（玛腰陈永元提议凡冢地园税送交与公堂掌理一案） 125
（副挨实嗹命当速修理安恤庙一案） 125
和（荷兰）1855年8月28日，拜二。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、陈甲思聪官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。苏天庇甲报病不到。黄锦章甲不到。陈逢义甲登蔀不到 125
（萧亚容控杨亚欢、连亚招欠费一案） 126
（委勘陈瑞珍果系陈逢春之子否一案） 128
（玛腰陈永元询问丹绒、式厘坡兑风水结算缴入一事） 129
（玛腰陈永元询问倩人整顿牛郎沙里冢地一事） 129
（玛腰陈永元询问默氏荫地一事） 129
和（荷兰）1855年8月31日，拜五 130
（挨实嗹驾临公馆谕知创修唐人鉴光路灯事项） 130
和（荷兰）1855年9月12日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱徐金炉官俱在座。苏天庇甲报病不到 130
（陈笃生挂?伊父陈荣乔甲控高助欠费一案） 130
和（荷兰）1855年9月19日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官，大朱徐金炉官俱在座 133
（公堂谕知唐鉴光各默氏创修路灯条款一事） 133
（副挨实嗹命当速兴工修整牛郎沙里冢地一事） 134
（甲必丹高俊杰告知牛郎沙里修路事项） 134
（林冬娘、陈绿离婚一案） 134
和（荷兰）1855年9月26日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱徐金炉官俱在座。苏天庇甲报病不到 135
（戈奢毛含抹欠牛郎沙里园租一案） 135
（黄林坦控唐美惜甘要讨其父黄东成遗业一案） 135
（邱厚恳辞挂?邱望霞遗业一案） 139
（邱如生、邱东水、邱三河控吴珠娘欠厝税一案） 141
和（荷兰）1855年10月10日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、二朱赖观澜官俱在座。苏天庇甲、陈浚哲甲、高西川甲、郑肇基甲不到 142
（陈瑞德控黄裕娘拒绝交还其女一案） 142
（公堂商议当奉书致恳王上可在唐提拨僧人四名来吧一案） 143
（王宁娘、林赛离婚一案） 144
（张庚娘、伍庚轩离婚一案） 144
（何双任、韩月娘离婚一案） 145
和（荷兰）1855年10月24日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。高甲俊杰官、苏甲天庇官报病不到 146
（公堂转达荷印总督对雷珍兰知厨礼韩青山热心公益事业的感谢） 146
（邱安娘、黄元兴离婚一案） 146
和（荷兰）1855年10月31日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜俱在座。高俊杰甲、苏天庇甲报病不到 147
（亚里仔控前夫梁亚招不肯给费抚养养女一案） 147
（张桃控刘丙秀欠费一案） 148
（张桃控刘源泉买米欠费一案） 150
和（荷兰）1855年11月10日，拜六。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱徐金炉官俱在座。苏天庇甲报病不到 151
（罗德润控王旺欠费一案） 151
（公堂拟定丹绒、式厘坡冢地管理事务条规九款） 153
（委勘求袭茄老旺雷珍兰申请人吴金麟之素行一案） 154
（值月公馆公勃低陈思聪请示难以吊讯卓镭控蔡赞、沈石二案之被告一事） 155
和（荷兰）1855年12月7日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、二朱赖观澜官俱在座。郑肇基甲报病不到 156
（蔡一水控刘添源欠费一案） 156
和（荷兰）1855年12月15日，拜六。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。陈浚哲甲、陈思聪甲不到 157
（林光琼、张体昌、连文章、庄其宗、林新建、徐金炉、王元隆诸人恳补武直迷之职一案） 157
（挨实嗹拟定安顿丹绒、式厘坡君厘书稿十四条） 161
（应值公馆公勃低缴入兑风水数出入银项一案） 163
（委勘恳补茄老旺雷珍兰申请人林江文之素行一案） 163
和（荷兰）1855年12月27日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座 163
（朱葛礁徐金炉恳告退朱任一案） 164
（陈文速、王祯祥、王成权、黄波光四人投禀恳充补二朱之缺一案） 164
和（荷兰）1855年12月28日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座 165
（委勘沈景美果系沈王成之子否一案） 165
补：和（荷兰）1855年8月31日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座 166
（挨实嗹驾临公馆商讨整顿牛郎沙里冢地一事） 166
补：和（荷兰）1855年9月19日，拜三 167
（创修唐人鉴光路灯招标事项） 167
和（荷兰）1856年1月9日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。苏天庇甲报病不到 167
（戴端娘恳领故夫吴昭阳遗项以做其夫风水一案） 168
（玛腰陈永元谕知公堂官员将公堂出入钫项须结册呈奉挨实嗹查阅） 168
（玛腰陈永元谕知公堂官员协力严督整清牛郎沙里冢地） 169
（亚二毛含抹控甘启宗欠厝税银一案） 169
和（荷兰）1856年1月18日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。陈浚哲甲、陈思聪甲不到 169
（玛腰陈永元谕知公堂官员本日起唐人鉴光诸事务皆褒黎司掌理） 169
（公馆公勃低缴入1855年全年丹绒、式厘坡地出入钫项结册） 170
（续：亚二毛含抹控甘启宗欠厝税银一案） 170
（委勘陈仙娘果系陈逢春亲生之女否一案） 170
（吴于淡控陈英发迫其做《君得?字》一案） 172
（委勘垄人吴仁成入字恳给《婚字》要入子女为明婚子女一案） 175
（萧雷娘、杨一生离婚一案） 176
（陈水娘、郑和谰离婚一案） 177
（卓镭控蔡赞、卓镭控沈石二案） 177
和（荷兰）1856年1月25日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。陈甲浚哲官、陈甲逢义官登蔀不到 178
（玛腰陈永元谕知公堂官员唐十二月廿日公馆封印祈列台衣冠齐到） 178
（玛腰陈永元谕知公堂官员宜协力严察鉴光内街衢务必洁净为要） 179
（玛腰陈永元谕知公堂官员当倩工包修牛郎沙里坟域） 179
（玛腰陈永元谕知公堂官员凡葬丹绒、式里坡施舍地，公馆须置一簿登明） 179
（公堂官员商议可就观音亭已来二僧上书陈情致恳可居吧地） 179
（1855年1月起至12月止，兑式里坡风水并开费全年结册一览） 179
（林成娘、林柏娘控唐美惜甘一案） 182
咸丰伍年十二月二十日，和（荷兰）1856年1月27日。公堂封印大吉。风调雨顺、国泰民安 186
（玛腰陈永元谕知原任大朱徐金炉将所存《案簿》及诸字头交盘与二朱赖观澜掌理） 186
咸丰六年正月二十日，和（荷兰）1856年2月25日。公堂开印大吉。风调雨顺、国泰民安。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座 186
（公堂确定本年查验唐船、甲板之官员名单） 186
（公堂确定本年公馆、兰得叻查察外务值月官员名单） 186
（大朱徐金炉官告老致仕，即升二朱赖观澜官充补大朱之职） 187
和（荷兰）1856年2月27日，拜四。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理大玛腰（陈永元）事，同苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。玛腰（陈永元）同陈逢义甲登蔀不到 187
（李亚龙控林福郎欠园租一案） 188
和（荷兰）1856年3月7日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官 189
（查察沈景美果系沈玉成之子乎一案） 189
（黄茶娘、李青秀离婚一案） 192
（陈题娘、邱江流离婚一案） 193
和（荷兰）1856年3月17日，拜壹。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官俱在座。玛腰登蔀不到 194
（张长恩控邓秀淑买药欠费一案） 194
和（荷兰）1856年3月28日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官。苏天庇甲报病不到。陈思聪甲有故不到 195
（谢亚桂控侯亚进欠银一案） 195
（谢亚桂控李长椅欠费一案） 197
（陈逢觉控詹烈欠费一案） 198
（苏音娘、蔡长海离婚一案） 199
和（荷兰）1856年4月2日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官。苏甲天庇官报病不到。陈甲思聪官有故不到 199
（陈正畴挂?张对娘控沈墙合股纠纷一案） 200
（范亚福、张武娘离婚一案） 202
（邱贞娘、金玉麟离婚一案） 202
（萧文质娘、钟亚六离婚一案） 203
（吴杞淑、古瑞娘离婚一案） 204
和（荷兰）1856年4月10日，拜四。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官。苏甲天庇官、陈甲浚哲官报病不到 205
（玛腰陈永元谕知公堂官员欲修书上达挨实嗹恳行募捐修理牛郎沙里冢事） 205
（委勘陈光言果系陈森之子否一案） 206
和（荷兰）1856年4月25日，拜五。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官。玛腰（陈永元）婚事不到。苏天庇甲报病不到。陈思聪甲婚事不到 208
（沈合娘控陈汉武欠费一案） 208
（田西勃娘、文天锡离婚一案） 209
（张贵娘、李亚勤离婚一案） 209
（钟丁娘、巫永元离婚一案） 210
（李松、戴丹娘离婚一案） 211
（公堂在完劫寺发标付人包修牛郎沙里冢内坟域沟壑） 211
和（荷兰）1856年4月29日，拜二。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座 212
（副挨实嗹谕知公堂入字恳行唐人之贫者可得荷哥免费调治） 212
和（荷兰）1856年4月10日，拜四。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座 215
（荷印总督准和尚日升、本性居吧，又准可在唐提请和尚一人到吧赴用） 215
（荷印总督准举许清泉为雷珍兰知厨礼之职） 215
和（荷兰）1856年4月25日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。苏甲天庇官报病不到。陈甲思聪官婚事不到 216
（公堂官员捐题牛郎沙里修冢一事） 216
和（荷兰）1856年4月29日，拜二。玛腰（陈永元）府中议事。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座 216
（挨实嗹恩准捐缘协助牛郎沙里修冢一事） 217
和（荷兰）1856年5月1日，拜四。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。玛腰（陈永元）同陈思聪甲婚事不到。苏甲天庇官报病不到 217
（施尊贤控张木山、蒋样买炮仔欠费一案） 217
和（荷兰）1856年5月9日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、陈甲浚哲官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。苏天庇甲、黄锦章甲报病不到 220
（陈江流控洪桂福、洪洗买甘蜜欠银一案） 220
（黄裕娘控陈瑞德要讨遗项一案） 222
和（荷兰）1856年5月30日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座 224
（委勘林丹娘、曾雪娘一案） 224
（杨掞控许竹苞欠费一案） 225
（续：张贵娘、李亚勤离婚一案） 226
（杨炳娘、陈卫离婚一案） 227
和（荷兰）1856年6月5日，拜四。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。陈逢义甲登蔀不到 228
（厘力突征询来年1857年诸亚片君厘书或致蛮土有欲更易否一案） 229
（厘力突征询来年1857年诸骂仔条君厘书有欲更易否一案） 229
（吴音娘、王明德离婚一案） 232
和（荷兰）1856年6月27日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座 232
（挨实嗹命当作速将喏致地过名与公堂一案） 232
（承挨实嗹恳公堂告谕人等知悉要开荷兰学于八戈然教人子弟得以成才事） 233
（连亚招控萧亚容、杨亚欢要讨合伙亏本一案） 233
（委勘林抵娘所恳要过继陈光文之子陈振标改名陈兆宁以为过房子一案） 235
（谢国治、王丁娘离婚一案） 237
（钟安娘、林亚友离婚一案） 238
和（荷兰）1856年7月11日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同苏甲天庇官、陈甲浚哲官、陈甲逢义官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。高俊杰甲大、黄锦章甲、陈思聪甲、高西川甲俱报病不到 239
（黄楯控陈清风欠银一案） 239
和（荷兰）1856年7月18日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。陈浚哲甲登蔀不到。陈思聪甲报病不到 245
（李佛议控林思迎欠费一案） 246
（沈鹤算控陈双棋代兑物件欠银一案） 248
（续：陈逢觉控詹烈欠费一案） 251
（刘丹娘、王猫洛离婚一案） 251
（陈金娘、巫排离婚一案） 252
和（荷兰）1856年8月8日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、大朱赖观澜官俱在座。郑肇基甲报病不到 254
（戈奢妇人?里及吗里牧牛不可行走于牛郎沙里大路一案） 254
（玛腰陈永元移交掌理丹绒、式里坡诸事及过名惹致地欠项诸文件） 255
（和美惜甘委勘诸人欠黄溶江一案） 255
（陈文山前买式厘坡地风水16脚距，今要添买12距一案） 257
（义学教导曾景文禀义学启读日期事） 257
（委勘黄笨吉果系黄榜元之子否一案） 257
附补：和（荷兰）1855年12月22日，拜六。挨实嗹干刀设嘧喳唠。挨实嗹同梁礁缎吉宁、玛腰陈永元官、甲必丹高俊杰官、雷珍兰陈浚哲官、黄锦章官、陈逢义官、高西川官、郑肇基官、朱葛礁徐金炉官俱在座 260
（玛腰陈永元移交丹绒、式厘坡事及惹致地与公堂掌理一事） 260
和（荷兰）1856年9月27日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、大朱赖观澜官俱在座。陈甲思聪官、郑甲肇基官俱报病不到 261
（林光琼、李伯达、高琼瑶、许清溪、李梓隆、陈江流、连文章、陈江水、黄长生、林溪胜等人恳充补雷珍兰知厨礼之职一案） 261
（大朱缴入传抄玛腰陈永元卖惹致地和（荷兰）厝一所之合同书） 267
补：和（荷兰）1856年9月12日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰官、苏甲天庇官、陈甲浚哲官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、大朱赖观澜官俱在座。黄甲锦章官、郑甲肇基官俱报病不到 268
（续：和美惜甘委勘诸人欠黄溶江一案） 268
（公堂恳副挨实嗹莫准戈奢妇人吗里?里可行三丕于牛郎沙里大路一事） 269
（公馆公勃低苏天庇、陈浚哲缴入丹绒、式厘坡兑风水账簿） 270
（赖亚喜入禀恳贴修理安恤庙并买乌红直油二桶再添银200盾一事） 270
（丹绒义冢管理人陈井报告冢地受损一事） 271
（蔡春娘、高妈意离婚一案） 271
（李广顺、郑齐娘离婚一案） 272
和（荷兰）1856年10月24日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰官、雷珍兰苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座 272
（续：戴端娘恳领故夫吴昭阳遗项以做其夫风水一案） 273
（公堂官员已查阅公馆公勃低苏天庇、陈思聪缴入丹绒、式厘坡兑风水账簿） 273
和（荷兰）1856年10月31日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。苏甲天庇官登蔀不到 274
（吴秀娘、罗来爹离婚一案） 274
（堂官员商议拟定丹绒、式厘坡之田付人承租条规） 275
（陈二不老娘、郑茂离婚一案） 277
（吴金元、陈银娘离婚一案） 278
（钦赐雷珍兰陈逢觉为肃清寺宇恳请裁夺事） 279
和（荷兰）1856年11月14日，拜五。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理玛腰（陈永元）事，同雷珍兰苏甲天庇官、陈甲浚哲官、陈甲逢义官、高甲西川官，同大朱赖观澜官俱在座。玛腰（陈永元）同陈甲思聪官因戚属避议。黄甲锦章官、郑甲肇基官报病不到 281
（李根娘、汤源泉离婚一案） 281
（张和娘、叶恐离婚一案） 284
（张音娘、陈垄离婚一案） 284
和（荷兰）1856年12月12日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、大朱赖观澜官俱在座。苏甲天庇官、郑甲肇基官俱欠安不到 285
（委勘陈生三子陈真礁、陈宇然、陈金决可谓陈生明婚之子否一案） 285
（陈光辉、郑合娘离婚一案） 287
《公案簿》原档第十五册咸丰五年八月二日至六年三月六日（1855年9月12日一1856年4月10日） 291
续：和（荷兰）1855年9月12日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰陈浚哲官、黄锦章官，陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、朱葛礁徐金炉官俱在座。苏甲天庇官报病不到 291
（陈笃生挂?伊父陈荣乔甲控高助欠费一案） 291
和（荷兰）1855年9月19日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官，黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱金炉官俱在座 293
（公堂谕知唐鉴光各默氏创修路灯条款一事） 293
（创修唐人鉴光路灯招标事项） 294
（副挨实嗹命当速兴工修整牛郎沙里冢地一事） 294
（甲必丹高俊杰告知牛郎沙里修路事项） 294
（林冬娘、陈绿离婚一案） 294
和（荷兰）1855年9月26日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍、同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰陈甲浚哲官、黄甲锦美官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱徐金炉官俱在座。苏甲天庇官报病不到 295
（毛含抹欠牛郎沙里园租一案） 295
（黄林坦控唐美惜甘要讨其父黄东成遗业一案） 295
（邱厚恳辞挂?邱望霞遗业一案） 299
（邱如生、邱东水、邱三河控吴珠娘欠厝税一案） 300
和（荷兰）1855年10月10日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰黄锦章官、陈思聪官，陈甲逢义官、二朱赖观澜官俱在座。苏甲天庇官、陈甲浚哲官、高甲西川官、郑甲肇基官不在座 302
（陈瑞德控黄格娘拒绝交还其女一案） 302
（公堂商议当奉书致恳王上可在唐提拨僧人四名来吧一案） 303
（王宁娘、林赛离婚一案） 303
（张庚娘、伍庚轩离婚一案） 304
（何双任、韩月娘离婚一案） 304
和（荷兰）1855年10月24日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同雷珍兰陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。高甲必丹俊杰舍、苏甲天庇官报病不到 305
（公堂转达荷印总督对雷珍兰知厨礼韩青山热心公益事业的感谢） 306
（邱安娘、黄元兴离婚一案） 306
和（荷兰）1855年10月31日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同雷珍兰陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜俱在座。高甲必丹俊杰舍、苏甲天庇甲报病不到 307
（亚里仔控前夫梁亚招不肯给费抚养养女一案） 307
（张桃控刘丙秀欠费一案） 308
和（荷兰）1855年11月10日，拜六。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰陈浚哲官、黄锦章官，陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、朱葛礁徐金炉官俱在座。苏甲天庇甲报病不到 309
（罗德润控王旺欠费一案） 310
（公堂拟定丹绒、式里陂冢地管理事务条规九款） 312
（委勘求袭茄老旺雷珍兰申请人吴金噒之素行一案） 313
（值月公馆公勃低陈思聪请示难以吊讯卓镭控蔡赞、沈石二案之被告一事） 314
和（荷兰）1855年12月7日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同高甲必丹俊杰舍、雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、二朱赖观澜官俱在座。郑甲肇基官报病不到 314
（蔡一水控刘添源欠费一案） 315
和（荷兰）1855年12月15日，拜六。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰苏天庇官、黄锦章官，陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。陈甲浚哲官、陈甲思聪官不到 316
（林光琼、张体昌、连文章、庄其宗、林新建、徐金炉、王元隆诸人恳补武直迷之职一案） 316
（委勘恳补茄老旺雷珍兰申请人林江文之素行一案） 320
（挨实嗹拟定安顿丹绒、式里陂君厘书稿十四条） 320
（应值公勃低缴入1855年9月、10月、11月兑风水数出入银项） 322
和（荷兰）1855年12月22日，拜六。挨实嗹干刀设嘧喳唠。挨实嗹同梁礁缎吉宁、玛腰陈永元官同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰陈浚哲官，黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、朱葛礁徐金炉官俱在座。苏甲天庇官、陈甲思聪官不到 322
（玛腰陈永元移交丹绒、式里陂事及惹致地与公堂掌理一事） 322
和（荷兰）1855年12月27日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰苏甲天庇官、陈甲浚哲官，黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座 323
（朱葛礁徐金炉恳告退朱任一案） 323
（陈文速、王祯祥、王成权、黄波光四人投禀恳充补二朱之缺一案） 324
和（荷兰）1855年12月28日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官，黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座 325
（委勘沈景美果系沈玉成之子否一案） 325
和（荷兰）1856年1月9日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰陈浚哲官、黄锦章官，陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。苏甲天庇官报病不到 326
（戴端娘恳领故夫吴昭阳遗项以做其夫风水一案） 326
（玛腰陈永元谕知公堂官员将公堂出入钫项须结册呈奉挨实嗹查阅） 327
（玛腰陈永元谕知公堂官员协力严督整清牛郎沙里冢地） 327
（亚二毛含抹控甘启宗欠厝税银一案） 327
和（荷兰）1856年1月18日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰苏天庇官、黄锦章官，陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。陈甲浚哲官、陈甲思聪官不到 328
（玛腰陈永元谕知公堂官员本日起唐人鉴光诸事务皆褒黎司掌理） 328
（公馆公勃低缴入1855年全年丹绒、式里陂地出入钫项结册） 328
（续：亚二毛含抹控甘启宗欠厝税银一案） 328
（委勘陈仙娘果系陈逢春亲生之女否一案） 329
（吴于淡控陈英发迫其做《君得?字》一案） 330
（委勘垄人吴仁成入字恳给《婚字》要入子女为明婚子女一案） 333
（萧雷娘、杨一生离婚一案） 334
（陈水娘、郑和谰离婚一案） 335
（卓镭控蔡赞、卓镭控沈石二案） 336
和（荷兰）1856年1月25日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰苏天庇官、黄锦章官，陈甲思聪官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱赖观澜官俱在座。陈甲浚哲官、陈甲逢义官登不到 337
（玛腰陈永元谕知公堂官员唐十二月廿日公馆封印祈列台衣冠齐到） 337
（玛腰陈永元谕知公堂官员宜协力严察鉴光内街衢务必洁净为要） 337
（玛腰陈永元谕知公堂官员当倩工包修牛郎沙里坟域） 337
（玛腰陈永元谕知公堂官员凡葬丹绒、式里陂施舍地须置一簿登明） 337
（堂官员商议可就观音亭已来二僧上书陈情致恳可居吧地） 338
（1855年1月起至12月止，兑式里陂风水并开费全年结册一览） 338
（林成娘、林柏娘控唐美惜甘一案） 340
咸丰五年十二月二十日，和（荷兰）1856年1月27日。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官，黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱观澜官俱在座 344
（玛腰陈永元谕知原任大朱徐金炉将所存《案簿》及诸字头交盘与二朱赖观澜掌理） 344
（堂确定本年查验唐船、甲板之官员名单） 344
咸丰六年正月二十日，和（荷兰）1856年2月25日。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官，黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱观澜官俱在座。公堂开印大吉。风调雨顺、国泰民安 344
（公堂确定本年公馆、兰得叻查察外务值月官员名单） 345
（大朱徐金炉官告老致仕，即升二朱赖观澜官充补大朱之职） 345
和（荷兰）1856年2月27日，拜四。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理大玛腰事，同雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官，黄甲锦章官、陈甲思聪官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。玛腰（陈永元）同陈甲逢义官登蔀不到 346
（李亚龙控林福郎欠园租一案） 346
和（荷兰）1856年3月7日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰苏天庇官、陈浚哲官，黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座 347
（查察沈景美果系沈玉成之子乎一案） 347
（黄茶娘、李青秀离婚一案） 350
（陈题娘、邱江流离婚一案） 351
和（荷兰）1856年3月17日，拜一。公堂设嘧喳唠。高甲大摄理大玛腰（陈永元）事，同雷珍兰苏甲天庇官、陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座 351
（张长恩控邓秀淑买药欠费一案） 352
和（荷兰）1856年3月28日，拜五。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰陈浚哲官、黄锦章官，陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。苏甲天庇官、陈甲思聪官不到 352
（谢亚桂控侯亚进欠银一案） 353
（谢亚桂控李长椅欠费一案） 355
（陈逢觉控詹烈欠费一案） 356
（苏音娘、蔡长海离婚一案） 356
和（荷兰）1856年4月2日，拜三。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰陈甲浚哲官、黄甲锦章官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、二朱陈文速官在座。苏甲天庇官报病不到。陈甲思聪官有故不到 357
（陈正畴挂?张对娘控沈墙合股纠纷一案） 358
（范亚福、张武娘离婚一案） 360
（邱贞娘、金玉麟离婚一案） 360
（萧文质娘、钟亚六离婚一案） 361
（吴杞淑、古瑞娘离婚一案） 362
和（荷兰）1856年4月10日，拜四。公堂设嘧喳唠。玛腰陈永元舍同甲必丹高俊杰舍、雷珍兰黄甲锦章官、陈甲思聪官、陈甲逢义官、高甲西川官、郑甲肇基官、大朱赖观澜官俱在座。苏甲天庇官、陈甲浚哲官报病不到 363
（玛腰陈永元谕知公堂官员欲修书上达挨实嗹恳行募捐修理牛郎沙里冢事） 363
（委勘陈光言果系陈森之子否一案） 363
注释 366