一、医师章&《周礼》 1
二、秦医缓和&《左传》 5
三、《素问》三则&《素问》 11
四、《灵枢》三则&《灵枢》 16
五、解蔽&《战国·荀子》 21
六、尽数&《吕氏春秋》 27
七、精神训&《淮南子》 32
八、楚惠王吞蛭辨&东汉·王充 33
九、扁鹊仓公列传&西汉·司马迁 41
十、华佗传&三国·陈寿 54
十一、郭玉传&南朝·范晔 63
十二、宋清传&唐·柳宗元 67
十三、孙思邈传&《新唐书》 71
十四、东坦老人传&元·砚坚 77
十五、丹溪翁传&元·戴良 82
十六、李时珍传&清·顾景星 93
十七、徐灵胎先生&清·袁枚 99
十八、七发&西汉·枚乘 106
十九、思贤&东汉·王符 113
二十、养生论&三国魏·嵇康 122
二十一、道意&东晋·葛洪 131
二十二、神灭论&南朝·范缜 136
二十三、与崔连洲论石钟乳书&唐·柳宗元 147
二十四、表医者郭常&唐·沈亚之 151
二十五、述医&北宋·龚鼎臣 154
二十六、赠医师葛某序&明·宋濂 158
二十七、赠医师何子才序&明·高启 163
二十八、与薛寿鱼书&清·袁枚 166
二十九、大医精诚&唐·孙思邈 170
三十、汗下吐三法该尽治病诠&金·张从正 176
三十一、标幽赋&清·窦汉卿 183
三十二、不治已病治未病论&元·朱震亨 191
三十三、张仲景伤寒立法考&明·王履 195
三十四、诸医论&元·吕复 200
三十五、不失人情论&明·李中梓 204
三十六、病家两要说&明·张介宾 210
三十七、小儿则总论&明·张介宾 216
三十八、用药如用兵论&清·徐大椿 220
三十九、《理瀹骈文》二则&清·吴尚先 224
四十、《汉书·艺文志》序及方技略&西汉·班固 228
四十一、《伤寒论》序&东汉·张仲魏 233
四十二、《脉经》序&魏晋·王熙 237
四十三、《甲乙经》序&魏晋·皇甫谧 240
四十四、《新修本草》序&唐·孔志约 246
四十五、《黄帝内经素问注》序&唐·王冰 251
四十六、《良方》自序&北宋·沈括 257
四十七、《本草纲目》原序&明·王世贞 264
四十八、《类经》序&明·张介宾 269
四十九、《医方集解》序&清·汪昂 277
五十、《伤寒论注》自序&清·柯琴 282
五十一、《串雅》序&清·赵学敏 287
五十二、《温病条辨》叙&清·汪廷珍 292
五十三、上东垣先生启&元·罗天益 297
五十四、菊&明·李时珍 300
五十五、医案三则&清·俞震 306
五十六、医话三则&清·顾铭照 311
五十七、韩康与壶翁&南朝·范晔 316
五十八、鉴药&唐·刘禹锡 319
五十九、药戒&北宋·张耒 324
六十、鼻对&明·方孝孺 330
六十一、《周易》三则&《周易》 334
六十二、《洪范》&《尚书》 338
六十三、《诗经》二首&《诗经》 342
六十四、蹇叔哭师&《左传》 353
六十五、勾践栖会稽&《国语》 356
六十六、触？说赵太后&《战国策》 363
六十七、《老子》三章&《老子》 367
六十八、《论语》十则&《论语》 370
六十九、兼爱（中）&《墨子》 373
七十、齐桓晋文之事&《孟子》 378
七十一、逍遥游&《庄子》 387
七十二、天论&《荀子》 392
七十三、五蠹&《韩非子》 396
七十四、疑似&《吕氏春秋》 403
七十五、大同&《礼记》 407
七十六、哀郢&《楚辞》 411
七十七、风赋&战国·宋玉 417
七十八、谏逐客书&秦·李斯 421
七十九、苏武传&东汉·班固 426
八十、李将军列传&西汉·司马迁 436
八十一、陈情表&西晋·李密 449
八十二、兰亭集序&东晋·王羲之 453
八十三、涉务&北齐·颜之推 456
八十四、膝王阁序&唐·王勃 461
八十五、进学解&唐·韩愈 467
八十六、《五代史·伶官传》序&宋·欧阳修 472
八十七、前赤壁赋&北宋·苏轼 476
八十八、唐诗三首&唐·李白、白居易 480
八十九、宋词四首&南宋·李清照等 495
九十、高祖还乡&元·睢景臣 502
附加 509
一、《诸葛亮前出师表》&东汉·诸葛亮 509
二、《诸葛亮后出师表》&东汉·诸葛亮 514
三、《隆中对》&西晋·陈寿 518
四、《鸿门宴》&西汉·司马迁 521
五、《阿房宫赋》&唐·杜牧 528
六、《六国论》&宋·苏洵 532
七、《谋攻》&《孙子》 535
八、《过秦论》&西汉·贾谊 538
九、《赤壁之战》&宋·司马光 544
十、《指南录》后序&南宋·文天祥 553
总练习题 558
参考答案 582
医古文直译八条规律 627