第一章 跨文化交际的基本概念 1
1文化与交际 1
2跨文化交际 4
3跨文化交际研究 5
第二章 英国文化的特性 10
1英国人的构成 10
2英国文化的演进史 10
3英国文化的特点 15
4英国人的性格特点 23
第三章 美国文化的特性 28
1美国人的构成 28
2美国文化的演进史 29
3美国文化的活力 31
4美国人的性格特点 39
第四章 德国文化的特性 45
1日耳曼到德意志——特殊混合的民族 45
2德国文化的多元性 49
3“中部之国”的文化特性 51
4德国人的深层文化意识 53
5德国人的性格特点 57
第五章 法国文化的特性 66
1法国文化的历史渊源 66
2法国文化的特点 69
3法国人的性格特点 74
第六章 日本文化的特性 77
1日本历史概况 77
2日本人的宗教意识 80
3日本人的深层文化意识 84
4花道与茶道——日本人对美的追求 101
第七章 语言与文化 105
1语言的基本概念 105
2语言交际的概念与特征 110
3语言与文化的关系 116
4英语的文化特性 119
5德语的文化特性 128
6法语的文化特性 132
7日语的文化特性 138
第八章 非语言交际 146
1非语言交际的内容 146
2非语言交际的特点 149
3非语言交际的功能 150
4不同文化背景下的非语言交际对比 152
5非语言交际能力的培养 158
第九章 文化冲击 159
1文化冲击的定义 159
2文化冲击的发生与反应 160
3文化冲击的克服与异文化适应 164
第十章 跨文化交际能力 170
1交际能力 170
2文化能力 173
3跨文化交际能力 176
4外语教学与跨文化交际能力的培养 178
附录 各章补充读物 183
Passage 1 Introduction to Culture, Communication and Intercultural Communication 184
Passage 2 The English Character 186
Passage 3 The American Way: Freedom 188
Passage 4 The German Character 189
Passage 5 Romantic Frenchmen 191
Passage 6 Basic Factors for Japanese Culture 192
Passage 7 Communication Styles and Culture 194
Passage 8 Nonverbal Communication 196
Passage 9 Culture Shock 200
Passage 10 Problems of “Bi-Culture” 205
参考文献 208