《纸上的爱 萧伯纳与爱兰·黛丽书信集》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:(爱尔兰)萧伯纳,(英)爱兰·黛丽著
  • 出 版 社:上海:上海文艺出版社
  • 出版年份:2016
  • ISBN:9787532160884
  • 页数:132 页
图书介绍:这本书信集是文学大师萧伯纳与其精神伴侣爱兰·黛丽之间三十年书信往来的汇集。1892年,36岁尚未成婚的萧伯纳,偶遇比自己大6岁的已婚著名女演员爱兰·黛丽。后萧伯纳也结婚。时过境迁,世态万变,但他们两人之间还是始终如一地维持着纯洁的友谊,鸿雁传书三十年。这些书信表现了萧伯纳和爱兰·黛丽的性格、双方的友谊以及各自对舞台艺术的见解,同时揭露了十九世纪末叶英国戏剧界的内幕。

第一幕 我们两人之间这种恍惚迷离的幻境 3

1.她作为艺术家是没有趣味的 3

2.你的信使我感到十分悲哀 5

3.这是我的心脏的照片 6

4.我们从生到死,始终是女人的婴儿,永远向她们要东西 7

5.你的来信安慰我发痛的眼睛和发痛的心 9

6.我喜欢一种永远在转化的境地 10

7.你和我正在从事世界上最好的两种职业:恋爱和工作 12

8.接读你的信已经成为我的习惯 12

9.你实际上不是爱情的奴隶 14

10.世间似乎有一种双重的动作 16

11.每一种心境都有其价值 17

12.我想我还不如永远不和你见面 18

13.如果我整整一夜坐在这里写信给你 19

14.你以为我很漂亮,这真使我高兴 21

15.爱兰,艺术是合一的,整个的,不可分离的 22

16.你这十足可爱的人 23

17.你已经成为我唯一的欢乐的对象了 24

18.我们两人之间这种恍惚迷离的幻境 25

第二幕 我希望你安好,同时表示我对你的爱情 31

19.现在可以谈一谈我的全部恋爱史了 31

20.我一生只给人家爱上(适当地爱上)一次半 34

21.每过一分钟,我对你的爱就更深一层 35

22.告诉她向前去追求生命吧 36

23.你把我的心弄得那么温暖 37

24.我有时希望永远做个不聪明的人 39

25.我怎么也忘不了我的初吻的情景 41

26.别再花费工夫写信给上了年纪的女演员吧 41

27.在见识方面只有爱兰可以和我匹敌 42

28.我以为这不是妒忌,可是我的眼眶已经湿透了 43

29.我希望你像一座躺在夏天的地中海上熟睡着的岛屿那么温暖 43

30.我最喜欢的是你的每一封信 46

31.你已经是一个出类拔萃的伟大女性 46

32.我是衷心希望听一听我的朋友的情人的声音 47

33.我不能把她作为附属品带到你的化妆室 49

34.当我瞎了眼睛的时候,你会跑来看我,对吗 49

35.我现在爱你 50

36.祝你新年无忧无虑 51

37.我希望你安好,同时表示我对你的爱情 51

38.全宇宙只有你一个人 52

39.如果爱情真有二十倍的话 53

40.不敲破鸡蛋,蛋卷是煎不成的 54

第三幕 我的心中充满着一些模糊而渺茫的恐惧 57

41.我的心中充满着一些模糊而渺茫的恐惧 57

42.我是用这半活着的生命在爱你的 58

43.我听得见一种遥远的声音,像在凤尾草中吹着的风 58

44.没有地方再容纳另一个人了 60

45.不能走得更靠近你了 61

46.我觉得我非常靠近你 61

47.我始终是像一张被敲打过的地毯那么痛苦 62

48.我一直在摩拳擦掌,切望来一场争吵 63

49.这使我非常烦恼。我的朋友们要吵架了 64

50.我唯一的忧虑是怕你卷入旋涡 65

51.请你宽恕这一切吧 66

52.这种天气使鸟儿不停地唱歌 67

53.亨利和我不睦了 68

54.两个人打架的时候,最容易认识彼此的长处 69

55.我是以爱兰为中心的 70

56.在这些恋爱事件中,只有你没有得到我的好处 71

57.如果占有你是最幸福的事,那么,想占有你则是其次的最幸福的事 72

58.我不写信给你了,可是我常常在想念你 73

59.我总得过很长时间才能拆开你的信 74

60.继续不断地爱我吧 75

61.爱兰,我现在非常想念你,眷恋你 76

第四幕 我不希望你开口说话,只要你坐在我的身旁 81

62.你要记住,英国的人民是受过训练要听喋喋不休的说教的 81

63.你喜欢吃黑莓干酪吗?你爱我吗? 82

64.萧伯纳在这方面就是一个幽灵,不是有骨有肉的人类 83

65.当他们在大讲特讲、讲个不停时,我却非常怀念你 84

66.我不希望你开口说话,只要你坐在我的身旁 85

67.我多么希望收到你的信啊 86

68.虽则邓南遮是一个伟大的小家伙 87

69.我现在发誓要求你此生此世不再对我提起邓南遮的名字 88

70.上颚的神经痛有时缠得我几乎发狂 89

71.你最好还是让我每天陪你臂挽臂地在街上散步一两英里吧 90

72.我很喜欢跟你在一块儿走动,因为你的态度是那么恬静 91

73.我因为有时挂虑你的事业,所以弄得我自己令人讨厌 91

74.如果你不在这里,春天也不在这里 92

75.如果你答应不复信,那么我将会写一封短信给你 93

76.祝愿你们俩踏进幸福的园地!张大着眼睛踏进去吧 93

77.谈到金钱,我是一个最卑鄙的人 94

78.你是否要脱离兰心剧院,冒风险自办戏剧事业 95

79.你现在了解我的处境了吗?你不会叫我做“掘金者”吗 98

80.你和我永远不能建立作家和演员之间的联系 101

81.这一切爱情的罗曼司只是一个幻象 102

第五幕 我们大家难道不是都非常幸福吗 107

82.萧伯纳先生向爱兰·黛丽女士请安 107

83.你什么都知道,你什么都不知道 108

84.当我把这一切苦难都告诉你的时候 109

85.我相信这是你对我婚姻的报复行动 110

86.我们大家难道不是都非常幸福吗 112

87.我相信没有一个人比你更能赏识他 112

88.当我们遇到真正微妙而亲密的事情时,报纸上的记载是多么不可靠啊 113

89.男人和女人一样地言行互相矛盾 114

90.你毕竟是我的女主角,不是他的 115

91.爱兰的双脚在践踏男人的心时也够笨重了 115

92.请你独自个儿在明月之夜和我会面吧 117

93.在我的心坎里没有一个女人可以代替你的位置 118

94.我只希望你记得我以及其他的动物 119

95.你用不着夸口说你已经七十二岁。我也已经六十三岁零九个月了 120

96.我爱他们,当然不像爱你那么深啦 121