第1学期 必备短文40篇 1
一、商务翻译 1
二、三级证书笔译 4
三、专八翻译 22
四、名人演讲 29
五、科技翻译 34
六、中国古代散文 37
七、中国现代散文 43
八、旅游翻译 46
九、外事翻译 50
十、法律翻译 52
第2学期 必备短文41篇 54
一、商务翻译 54
二、三级证书笔译 58
三、专八翻译 77
四、名人演讲 83
五、科技翻译 90
六、中国古代散文 93
七、中国现代散文 98
八、旅游翻译 102
九、外事翻译 105
十、法律翻译 106
第3学期 必备短文40篇 110
一、商务翻译 110
二、三级证书笔译 114
三、专八翻译 131
四、名人演讲 138
五、科技翻译 145
六、中国古代散文 148
七、中国现代散文 154
八、旅游翻译 157
九、外事翻译 161
十、法律翻译 163
第4学期 必备短文40篇 166
一、商务翻译 166
二、三级证书笔译 171
三、专八翻译 187
四、名人演讲 194
五、科技翻译 204
六、中国古代散文 207
七、中国现代散文 211
八、旅游翻译 214
九、外事翻译 217
十、法律翻译 218
第5学期 必备短文38篇 224
一、商务翻译 224
二、三级证书笔译 229
三、专八翻译 247
四、名人演讲 254
五、科技翻译 263
六、中国古代散文 265
七、中国现代散文 271
八、旅游翻译 274
九、外事翻译 278
十、法律翻译 280
第6学期 必备短文42篇 284
一、商务翻译 284
二、三级证书笔译 291
三、专八翻译 308
四、名人演讲 316
五、科技翻译 326
六、中国古代散文 328
七、中国现代散文 334
八、旅游翻译 337
九、外事翻译 344
十、法律翻译 345
第7学期 必备短文42篇 350
一、商务翻译 350
二、三级证书笔译 358
三、专八翻译 376
四、名人演讲 383
五、科技翻译 395
六、中国古代散文 399
七、中国现代散文 404
八、旅游翻译 406
九、外事翻译 414
十、法律翻译 415