第一部分 俄语词汇修辞第一章 修辞色彩 3
1 功能语体色彩 3
2 感情—表现力色彩 7
练习 10
第二章 词的多义性 13
1 单义词和多义词 13
2 词的非派生意义和派生意义 词义的派生方法 14
3 直义和转义 15
4 词义的扩大、缩小和转移 17
练习 18
第三章 同义词的修辞用法 23
1 同义词的定义 23
2 同义序列 24
3 同义词的分类 25
4 同义词的修辞功能 27
练习 29
第四章 反义词的修辞用法 34
1 反义词的定义 34
2 反义词的种类 35
3 反义词的修辞功能 37
练习 38
第五章 同音词的修辞用法 43
1 同音词的定义及其种类 43
2 同音词的形成原因 44
3 同音词的修辞功能 45
练习 47
第六章 近音词的修辞用法 50
1 近音词的定义 50
2 近音词的分类 51
3 近音词的混淆使用引起的词汇错误 52
4 近音词的修辞功能 53
练习 55
第七章 外来词的修辞用法 60
1 外来词借用原因 60
2 外来词的分类 63
练习 66
第八章 新词的修辞用法 68
1 新词的定义 69
2 新词的分类 70
练习 74
第九章 旧词的修辞用法 78
1 旧词的定义与分类 78
2 旧词的修辞功能 80
3 旧词的再生 83
练习 86
第十章 使用范围受限词汇的修辞用法 90
1 方言词 90
2 职业词 92
3 行话俚语 94
练习 97
第十一章 成语的修辞用法 99
1 成语的定义 99
2 成语的特点 100
3 成语的修辞色彩 102
4 成语同义词 105
5 反义词成语，同音词成语，成语的多义性 108
练习 110
第十二章 俄语构词的修辞用法 115
1 俄语的构词手段 115
2 俄语构词的修辞功能 116
3 构词词缀的主观修辞色彩在现代俄语中的转化 121
4 俄语构词成分的功能修辞语体性 122
练习 125
第二部分 俄语语法修辞Ⅰ 词法修辞第一章 名词的修辞用法 129
1 名词性的修辞特征 129
2 名词数的修辞特征 133
3 名词格的修辞用法 136
练习 141
第二章 形容词的修辞用法 144
1 各类形容词的修辞特征 144
2 形容词短尾形式的修辞特征 146
3 形容词比较级的修辞特征 149
4 互为同义结构的形容词与名词间接格 152
练习 153
第三章 数词的修辞用法 158
1 集合数词的修辞用法 158
2 计算名词的修辞用法 160
3 数词格的变体形式及其修辞特征 161
练习 163
第四章 代词的修辞用法 166
1 人称代词的修辞特征 166
2 反身代词和物主代词的修辞用法 169
3 确定代词сам，самЫй的修辞用法 171
练习 173
第五章 动词的修辞用法 175
1 动词时的修辞特征 175
2 动词人称形式的修辞特征 178
3 动词式的修辞特征 181
4 动词态的修辞用法 184
5 动词体的修辞特征 185
练习 189
Ⅱ 句法修辞 192
第六章 简单句的修辞用法 192
1 单部句和双部句的同义特征 193
2 限定人称句的修辞特征 194
3 不定人称句的修辞特征 196
4 泛指人称句的修辞特征 197
5 无人称句的修辞特征 198
6 不定式句的修辞特征 200
7 称名句的修辞特征 201
8 不完全句的修辞特征 202
练习 203
第七章 词序的修辞用法 204
1 句子的实义切分 204
2 实义切分与词序 205
3 词组中的词序 206
4 并列同等成分在句中的词序 211
5 全句限定语在句中的词序 212
练习 213
第八章 主谓语协调关系的修辞用法 215
1 主语是большинство，меньшинство，множество，большая насть等集合名词 216
2 主语是数词名词组合 218
3 主语是同等成分 220
4 主语是кто с кем的形式 222
5 谓语是系词＋表语的静词性合成谓语 223
6主语是代词кто，кто-то，некто，никто 224
练习 225
第九章 定语及同位语在一致关系中的修辞用法 228
1 定语和共性名词之间的一致关系 228
2 形容词定语和数词名词组合的一致关系 229
3 定语和作同等成分的名词之间的一致关系 231
4 同等成分的定语与被说明名词之间的一致关系 232
5 同位语与被说明名词的一致关系 234
练习 238
第十章 支配关系词组的修辞用法 241
1 无前置词及带前置词的同义支配关系词组 242
2 同义的前置词 244
3 支配关系中名词格的变体形式 248
4 及物动词否定式支配格的变体形式 250
5 句子中同等成分的支配关系 254
练习 255
第十一章 句子中同等成分的修辞用法 257
1 句子同等成分在各功能语体中的用法 257
2 连接词在同等成分中的修辞用法 260
3 前置词在同等成分中的用法 263
练习 265
第十二章 复合句的修辞用法 267
1 复合句在各功能语体中的用法 267
2 连接词和关联词的修辞功能 271
练习 274
第十三章 平行句法结构的修辞用法 276
1 平行句法结构的定义 276
2 形动词短语 278
3 副动词短语 279
4 动名词短语 283
练习 285
练习答案 287
参考书目 311