上篇 阅读理解 1
第一章 概述 1
第二章 篇章的基本特点 4
2.1篇章结构 4
2.2层次 11
2.3段落 12
第三章 基本阅读技巧和方法 28
3.1确定文章的主旨和概括大意 28
3.2寻找主要事实（或论据） 31
3.3判断、推理和领会作者的观点和态度 33
3.4根据上下文和构词法判断词义 33
综合练习 39
A.概括大意 39
B.阅读理解选择题 50
C.完成句子 262
D.完形填空 276
下篇 翻译 282
第四章 概论 282
第五章 英译汉常用技巧与方法 285
5.1词类转译 285
习题 293
5.2增、减词法 296
习题 301
5.3长难句的处理 303
习题 309
5.4其它方法 310
习题 316
5.5英译汉常用方法与技巧评析 317
第六章 汉译英常用技巧与方法简介 321
6.1词类转译 321
6.2词的增、减 321
6.3长句的处理 322
6.4正译法和反译法 323
6.5被动语态的处理 323
习题 324
综合练习 325
A.文科 325
B.理科 364
C.医科 403
D.江苏概况 444
参考答案 455
主要参考书目 538