第一部分 试卷一与试卷二相关语法链接 1
第一节 总述 1
第二节 语法测试要点60项 1
一、有关It is（has been）...since...结构 1
二、有关强调结构 1
三、not until的三种应变能力 2
四、while的四种主要含义 3
五、it的句法功能 3
六、有关neither，either，nor，none 4
七、有关yourself，themselves等 5
八、有关live与alive 5
九、有关like， likely与dislike 5
十、一般将来时就用一般现在时 6
十一、从句中无需语序倒置 6
十二、the way后所带的定语从句 6
十三、有关be of+抽象名词结构 7
十四、可数，不可数，number与amount 7
十五、有关介词的复合结构 8
十六、有关in that结构 8
十七、all后面所带定语从句的隐蔽性 8
十八、常见独立性短语 9
十九、有关except，except for与except that 9
二十、as，since与like 10
二十一、有关before的特殊含义 11
二十二、有关should的特殊含义 11
二十三、有关occur的特殊含义 11
二十四、宾语补足语的三大主要构成 12
二十五、有关独立主格结构 13
二十六、有关whoever与whomever 13
二十七、有关however，no matter how，whatever等 14
二十八、动词不定式的六种功能 14
二十九、有关as if，as though 15
三十、介词后所带的宾语从句 15
三十一、beyond的含义 16
三十二、by的两种时间设定 16
三十三、有关would的含义 16
三十四、有关to be to do结构 17
三十五、there be句型与时态和情态的组合 17
三十六、情态动词的一般式与完成式的区别 18
三十七、动词不定式，一般式与完成式的区别 18
三十八、“一家只能有一个大哥” 19
三十九、有关英语的从句 20
四十、状语从句的省略 24
四十一、有关隔裂式 24
四十二、后置定语的几种表示法 25
四十三、比较级与最高级中注意的问题 25
四十四、比较中的对称 26
四十五、倍数关系 26
四十六、分词的逻辑主语与句子主语保持一致 27
四十七、主谓在人称单复数上的协调 27
四十八、分词（-ing，-ed）的句法功能 28
四十九、有关搭配问题 30
五十、有关主动与被动 45
五十一、注意短语动词的原始状态与搭配 46
五十二、平行与并列 47
五十三、虚拟语气的三大板块 47
五十四、倒装句 49
五十五、if条件句的变异 51
五十六、让步状语从句的变异 51
五十七、修饰关系 52
五十八、常见接-ing动词的用法 53
五十九、常用接动词不定式（to）do的用法 55
六十、关于SVOC→SVCO，SVOA→SVAO结构 55
第三节 语法测试专项练习 56
一、时态 56
二、主动与被动 58
三、情态动词 60
四、非谓语动词（不定式、分词、动名词） 62
五、主谓一致 65
六、名词与代词 68
七、对比、比较级、最高级 69
八、用词不当 71
九、修饰关系 73
十、搭配关系 73
十一、倒装句 75
十二、虚拟语气 76
十三、从句 78
十四、句子结构 80
第四节 语法测试综合性练习 82
一、语法选择练习及答案A—1 82
二、语法选择练习及答案A—2 86
三、单句辨识错误练习及答案B—1 91
四、单句辨识错误练习及答案B—2 95
五、单句辨识错误练习及答案B—3 100
六、单句辨识错误练习及答案B—4 104
七、单句辨识错误练习及答案B—5 108
八、短文辨错与改错题及答案 112
第五节 历年国家英语统考辨错与改错题及答案 120
第二部分 翻译 128
第一节 总述 128
第二节 汉译英专项练习 129
一、单句单项语法结构练习及参考答案 129
二、单句汉译英适应性练习及参考答案 131
三、单句汉译英仿真性练习及参考答案 135
四、段落汉译英练习及参考答案 137
第三节 历年国家英语统考翻译题及参考答案 148
第四节 英译汉专项练习及参考答案 151
第三部分 写作 156
第一节 总述 156
第二节 写作中常见错误分析与举例 157
一、用词错误 157
二、汉语式英语 161
三、情态与时态的误用 162
四、人称与动词单复数不协调，人称与人称不协调 162
五、冠词的误用 162
六、残句、不成句的情况 163
七、重复与累赘 163
第三节 写作中实用框架结构句型推荐 164
第四节 写作练习及参考范文 168
第五节 历年国家英语统考写作试题 174
第四部分 全真模拟试题（试卷二） 177
一、全真模拟试题一及参考答案 177
二、全真模拟试题二及参考答案 179
三、全真模拟试题三及参考答案 182
四、全真模拟试题四及参考答案 184
五、全真模拟试题五及参考答案 186
第五部分 2002年—1998年国家英语统考（试卷一）真题答案及部分解析 189
附录 同等学力人员英语全国统考最新大纲（第三版） 266