概述 1
大事记 10
上卷 28
第一章 沿革 28
第一节 位置·属隶·寺基 28
第二节 寺名 30
第三节 创建 31
第四节 兴废 33
第五节 遗存 38
第二章 建筑 42
第一节 佛殿 42
第二节 堂房楼阁 43
第三节 其他构建物 44
第三章 景观 46
第一节 白鹤寺八景 46
第二节 其他景观 48
第四章 活动 49
第一节 弘法活动 49
第二节 文化活动 50
第三节 公益活动 54
第五章 人物 56
第一节 寺僧 56
第二节 功德主 63
第六章 艺文 69
第一节 著录 69
第二节 文存 73
第三节 诗存 105
第七章 杂记 143
第一节 轶事 143
第二节 传说歌谣 147
下卷 153
第一章 重建 153
第一节 大德念佛堂 153
第二节 选址 154
第三节 筹建 155
第四节 动拆迁 156
第五节 营建 157
第六节 落成 160
第二章 建筑 163
第一节 大雄宝殿 163
第二节 观音殿 165
第三节 文殊殿·普贤殿·大势至殿 166
第四节 其他殿堂 167
第五节 辅助建筑·配套设施 170
第三章 佛像·法器 177
第一节 佛像 177
第二节 法器 180
第四章 佛事活动 182
第一节 法会 182
第二节 交往 188
第三节 日常弘法 192
第五章 文化与公益活动 198
第一节 文化活动 198
第二节 公益活动 203
第六章 管理 206
第一节 机构 206
第二节 管理活动 208
第七章 人物 210
第一节 寺僧 210
第二节 功德主 214
第八章 艺文 216
第一节 编著 216
第二节 碑刻·诗文 217
第三节 匾额·楹联 224
第九章 寺藏 230
第一节 佛经 230
第二节 文物字画 233
第十章 附录 247
第一节 重建文件选辑 247
第二节 规章制度选辑 284
卷末 295
一、云翔寺开山年代暨白鹤导施传说考 295
二、历代方志文献中有关云翔寺的记述 303
三、更名“留云禅寺”未果及上海留云禅寺简介 318
四、关于两条史料的说明 321
五、附设团体祠观机构及有关文献 322
六、主要参考资料目录 344
索引 356
《云翔寺志》编纂评审人员名录 376