《英语口译综合能力 二级 修订版》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:王立弟,张连江主编
  • 出 版 社:北京:外文出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:7119043722
  • 页数:194 页
图书介绍:本书配合教材而设计的辅导书,既有针对性又有综合性,涉及内容广泛。

Unit 1 1

Section Ⅰ Listening Comprehension 1

Section Ⅱ Reading:The God That Failed 3

Section Ⅲ Speaking Up 8

Section Ⅳ Summary Writing:Slowly,the Virus Is Being Fought 8

Transcripts for Exercises 10

Keys for Exercises 12

Unit 2 13

Section Ⅰ Listening Comprehension 13

Section Ⅱ Reading:Seoul's“Green Revolution” 16

Section Ⅲ Speaking Up 20

Section Ⅳ Summary Writing:Pyramid Selling Rebranding America's Diet 20

Transcripts for Exercises 22

Keys for Exercises 24

Unit 3 25

Section Ⅰ Listening Comprehension 25

Section Ⅱ Reading:In Legendary Birthplace of Coffee,an Un-Starbucks 27

Section Ⅲ Speaking Up 31

Section Ⅳ Summary Writing:Talk Is Cheap and Surprisingly Effective 32

Transcripts for Exercises 33

Keys for Exercises 35

Unit 4 36

Section Ⅰ Listening Comprehension 36

Section Ⅱ Reading:Let Them Eat Canned Tomatoes 38

Section Ⅲ Speaking Up 42

Section Ⅳ Summary Writing:World Domination Postponed 42

Transcripts for Exercises 44

Keys for Exercises 47

Unit 5 48

Section Ⅰ Listening Comprehension 48

Section Ⅱ Reading:Always with Us? 50

Section Ⅲ Speaking Up 54

Section Ⅳ Summary Writing:The Future of the Past 55

Transcripts for Exercises 57

Keys for Exercises 60

Unit 6 61

Section Ⅰ Listening Comprehension 61

Section Ⅱ Reading:Can't Buy It? 64

Section Ⅲ Speaking Up 67

Section Ⅳ Summary Writing:Malaria Research Gets a Shot in the Arm 68

Transcripts for Exercises 69

Keys for Exercises 72

Unit 7 73

Section Ⅰ Listening Comprehension 73

Section Ⅱ Reading:A Chance to Talk 75

Section Ⅲ Speaking Up 78

Section Ⅳ Summary Writing:Money,Politics and Justice 79

Transcripts for Exercises 80

Keys for Exercises 83

Unit 8 84

Section Ⅰ Listening Comprehension 84

Section Ⅱ Reading:Guarding Nature 86

Section Ⅲ Speaking Up 90

Section Ⅳ Summary Writing:Muon-assured Defence 91

Transcripts for Exercises 92

Keys for Exercises 94

Unit 9 95

Section Ⅰ Listening Comprehension 95

Section Ⅱ Reading:Flags of Convenience 98

Section Ⅲ Speaking Up 102

Section Ⅳ Summary Writing:Fat Cats Turn to Low Fat 102

Transcripts for Exercises 104

Keys for Exercises 106

Unit 10 107

Section Ⅰ Listening Comprehension 107

Section Ⅱ Reading:Big Apple Blues 109

Section Ⅲ Speaking Up 113

Section Ⅳ Summary Writing:Post-election Blues 113

Transcripts for Exercises 115

Keys for Exercises 117

Unit 11 118

Section Ⅰ Listening Comprehension 118

Section Ⅱ Reading:Democracy and Its Discontents 120

Section Ⅲ Speaking Up 124

Section Ⅳ Summary Writing:Turning It Off 124

Transcripts for Exercises 126

Keys for Exercises 128

Unit 12 129

Section Ⅰ Listening Comprehension 129

Section Ⅱ Reading:Darwin's Revenge 132

Section Ⅲ Speaking Up 135

Section Ⅳ Summary Writing:Almost Like One Country 135

Transcripts for Exercises 137

Keys for Exercises 139

Unit 13 140

Section Ⅰ Listening Comprehension 140

Section Ⅱ Reading:Can Foreigners Prop Them Up? 142

Section Ⅲ Speaking Up 146

Section Ⅳ Summary Writing:Here Today,Gone Tomorrow 146

Transcripts for Exercises 148

Keys for Exercises 150

Unit 14 151

Section Ⅰ Listening Comprehension 151

Section Ⅱ Reading:Profiting from Obscurity 153

Section Ⅲ Speaking Up 157

Section Ⅳ Summary Writing:Behind All the Glitter 157

Transcripts for Exercises 159

Keys for Exercises 162

Unit 15 163

Section Ⅰ Listening Comprehension 163

Section Ⅱ Reading:Cold Fusion 165

Section Ⅲ Speaking Up 169

Section Ⅳ Summary Writing:Nanotechnology Cures Cancer 170

Transcripts for Exercises 172

Keys for Exercises 175

Unit 16 176

Section Ⅰ Listening Comprehension 176

Section Ⅱ Reading:Third World Medicine 178

Section Ⅲ Speaking Up 182

Section Ⅳ Summary Writing:Oil Fears Send Dow Skidding 107 Points 182

Transcripts for Exercises 185

Keys for Exercises 187

全国翻译专业资格(水平)考试问答 188