第九卷第一号 7
文学画报 7
新文学前途有危机么&茅盾 9
文风与『生意眼』&茅盾 12
所谓风气&屈轶 13
题材与形式&忍士 15
复杂的合奏&大远 16
清新与老成&傅东华 18
谈诗小记（六）&息 27
我这一辈子&老舍 28
乡里善人&圣陶 65
轮下&沙汀 72
森林中&艾芜 79
片言&旻 92
父子书记&荒煤 93
青河崩裂了&刘白羽 105
出奔&碧野 120
亚美尼亚剧作家逝世纪念 131
莫里哀在商波&（法国）J.勒美脱尔作 黎烈文译 132
七个人中间的那一个&（匈加利亚）育珂摩尔作 鲁彦译 136
听潮梦语&王统照 140
《安娜·卡雷尼娜》之上演 146
大地的海&端木蕻良 147
插图四幅&海流 李雾城 田无灾等作 148
苏生的风——答泮庆&臧克家 186
老当益壮的诗人 188
德国法西斯主义的文艺学&王任叔 189
对于翻译问题的意见&陈宪和译 201
插图八幅&萧伯纳等作 202
裴之罗奇诗两首&劳荣译 216
三河岛町风景&渡边顺三作 陈揆英译 220
德米尔诗抄&高寒译 221
一个文学年谱：一九一一——三○&毕树棠译 224
春天的门限&法国浦鲁斯蒂作 李健吾译 239
追帽子&（英国）G.K.谦斯忒登作 明森译 244
《窑场》及其他&茅盾 247
论《日出》&欧阳凡海 250
读《栗子》&欧阳凡海 256
文艺杂志评述&谬谬 260
普罗作家同盟解散五周年 264
对于中日文坛交流的希望&五城康雄作 陈琳译 265
编后记 269
第九卷第二号 277
文学画报 277
剧运平议&茅盾 279
清要&王统照 281
剪裁&屈轶 282
丑恶的描写&大远 284
书籍介绍 285
书桌&圣陶 286
海上的火灾——生活回忆的断片&屠格涅夫作 彭慧译 290
大地的海（一续）&端木蕻良 297
谈诗小记（七）&息 310
对于翻译问题的意见（续）&陈宪和译 311
乌克兰大诗人雪夫青郭的纪念碑 321
何法官&白尘 322
生意经&王西彦 333
步新先生&胡游 344
新诗片语&臧克家 357
插图两幅&杜勒耳作 358
杜勒耳略传&息 360
刑场&臧克家 362
年关雪&臧克家 362
挑黄土&马铃梆 363
煤矿夫&远野 364
鞭梢&冉洮曲 365
追&陈雨门 365
评《谷》及其他&王任叔 366
评两个阿Q正传的剧本&欧阳凡海 371
达芒高&梅里美著 夏伯译 376
编后记 386
第九卷第三号 393
送旧中国入净火 393
『回到了莽原』 395
宣传的艺术 396
国魂的再生——致敬于殉难的抗敌士兵&郭源新 399
两代人——难民收容所速写之一&艾芜 405
插图一幅&蔡若虹作 413
不是死，是永生？——献给在民族解放斗争中殉难的战士们&蔡若虹 414
无题&茅盾 417
失路人&王统照 419
死城十日记&赵家璧 422
更严密的组织作家&吴蒙 423
芦沟桥之战&陈白尘 428
兴采起来，同胞们！&定一 455
第九卷第四号 461
四维大张 461
礼之用 464
重申本刊的态度 465
敢战者谁？——一篇武器无用论 469
我的呼喊&王任叔 476
没有了家乡&靳以 482
浑河，流吧！&刘白羽 487
灭亡&艾芜 490
焦土的先例&西门记 506
时间&李健吾 507
幽灵夜话&王统照 510
血账之一页 519
感奋词钞&章雪村 叶圣陶 520
战士自歌&S.M. 522
战斗日志表的一页&夏衍 530
去吧，去到战场！——给沈弟&舒群 534
追念鲁迅&编者译 535