《英语语言文化欣赏 魅力英语》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:邸爱英主编;何曲,彭焱,刘淑珍,熊惠明,何立芳编写团队
  • 出 版 社:成都:电子科技大学出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787564729936
  • 页数:172 页
图书介绍:本教材分四章。第一章“语言与文化”,阅读和讨论涉及语言与文化的关系、语言的特点、语言的变迁、语言的哲学意义、语言与翻译、肢体语言、动物语言、网络语言、人工语言和语言消亡等话题。第二章“英语语言与文化”,不仅含英语语言历史沿革、英语语言的特点(包容性、扩展性和不合逻辑性)、新词的产生、世界英语等,还有英汉语言对比。通过诸多语言实例,让学生分析对比东西方文化和思维差异对英汉语言词汇、句法和篇章上的影响,对英语学习和双语翻译带来的挑战,在欣赏体验之余,增强语言比较意识,提高英语学习效率。第三章“英语语言的瑰宝”,该章为大雅部分,从文学的意义说起,选择英语文学中最优美的诗歌、最有力量的演讲和最被读者传颂的小说、散文和戏剧节选和片段,使学生欣赏感受英语文学经典的魅力。第四章“英语语言修辞格”,该章通过阅读、填空和翻译等练习,聚焦使英语文字更加鲜活生动,使英语文学更加多姿多彩、使英语文学更具魅力的英语修辞格,其中有文学色彩浓厚的比喻、排比、象征、对偶、象声,也有诙谐、幽默、智慧的反讽、委婉语和矛盾表达等。第五章“英语语言乐趣拾零”,该章选取的语料为我们身边随处可见的通俗英语实例,有妙趣横生的公共场

Chapter One Language and Culture 1

Ⅰ.Introduction:The Unfolding of Language 2

Ⅱ.Quotes about Language 3

Ⅲ.Discussions on Language and Culture 4

Ⅳ.Readings on Language and Culture 6

Ⅴ.After-class Reading Assignment 19

Chapter Two Aspects of the English Language 23

Ⅰ.A BriefHistory of the English Language 24

Ⅱ.Quotes about the English Language 26

Ⅲ.Discussions on the English Language 27

Ⅳ.Reading Passages on the English Language 28

Ⅴ.English is a Creative Language:Word-formations 39

Ⅵ.A Comparison and Contrast of English and Chinese 45

Chapter Three Gems of the English Language:Great Literary Works 58

Ⅰ.The Meaning of Literature 59

Ⅱ.The Most Beautiful English Poems 64

Ⅲ.The Most Powerful English Speeches 84

Ⅳ.The Most Remembered Literary Passages 102

Chapter Four Figures of Speech:Add Power to Your Language 112

Ⅰ.Fundamentals of Figures of Speech 113

Ⅱ.Major Types of Figures of Speech 115

Ⅲ.Eight Figures of Speech in Focus 124

Chapter Five The Fun Stuff of the English Language 131

Ⅰ.Fun Stuff Everywhere 132

Ⅱ.Wit and Humor 142

Ⅲ.Word Plays 153

Suggested keys and answers to exercises 162

Chapter One Language and Culture 162

Chapter Two Aspects of the English Language 163

Chapter Three Gems of the English Language:Great Literary Works 167

Chapter Four Figures ofSpeech:Add Power to Your Language 167

Chapter Five The Fun Stuff of the English Language 168