第一章 姐妹俩 1
第二章 肖特兰兹 19
第三章 教室 32
第四章 跳水人 44
第五章 在火车上 52
第六章 薄荷酒 63
第七章 神符 80
第八章 布莱德比 86
第九章 煤灰 117
第十章 素描簿 126
第十一章 湖中岛 131
第十二章 地毯 143
第十三章 米诺 155
第十四章 水上游园会 168
第十五章 星期天晚上 208
第十六章 男人之间 217
第十七章 工业巨子 231
第十八章 兔子 255
第十九章 月光 267
第二十章 格斗 291
第二十一章 开端 303
第二十二章 女人之间 320
第二十三章 出游 331
第二十四章 死亡与爱情 354
第二十五章 是否结婚 385
第二十六章 一把椅子 390
第二十七章 远游 402
第二十八章 戈珍在蓬帕杜尔咖啡馆 420
第二十九章 大陆 428
第三十章 雪 440
第三十一章 雪葬 488
第三十二章 退场 525
荒原上的苦难历程（译后记） 534
出版说明 543