第一辑德国 3
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 3
迷娘曲(之一) 3
迷娘曲(之二) 5
迷娘曲(之三) 6
野蔷薇 7
浪游者的夜歌 8
约翰·克里斯托弗·弗里德里希·冯·席勒 9
憧憬 9
欢乐颂(合唱:大家拥抱吧,千万生民) 11
欢乐颂(合唱:毅然忍耐吧,千万生民) 12
欢乐颂(合唱:星辰的颤音将他颂扬) 14
弗里德里希·荷尔德林 16
献给命运女神们 16
许贝利翁的命运之歌 17
致大自然 19
诺瓦利斯 20
圣歌(之十四) 20
夜颂(之三) 21
艾辛多夫 23
菩提树旁 23
眼神 24
克莱门斯·布伦塔诺 25
小夜曲 25
海因里希·海涅 26
心,我的心,不要悲哀 26
抒情插曲(第三十五首) 27
抒情插曲(第四十三首) 28
抒情插曲(第五十三首) 29
教义 30
弗里德里希·威廉·尼采 32
醉歌 32
忧郁颂 33
我的蔷薇 35
看这个人 36
君特·格拉斯 37
戴安娜——或物体 37
樱桃 39
第二辑奥地利 43
赖内·马利亚·里尔克 43
秋日 43
豹 45
沉重的时刻 46
爱的歌曲 48
杜伊诺哀歌(第一首) 49
第三辑波兰 55
亚当·密茨凯维奇 55
青春颂 55
切斯瓦夫·米沃什 58
礼物 58
我忠实的母语 59
使命 61
在月亮 62
维斯瓦娃·希姆博尔斯卡 63
金婚纪念日 63
和石头交谈 65
第四辑瑞士 71
赫尔曼·黑塞 71
七月的孩子 71
白云 72
写在沙上 73
菲利普·雅各泰 76
无知的人 76
现在我知道我什么都不拥有 77
第五辑葡萄牙 81
安特罗·德·肯塔尔 81
梦幻曲 81
在上帝手中 82
费尔南多·佩索亚 83
她在唱,可怜的割麦人 83
尤格尼欧·德·安德拉德 85
九月的哀歌 85
平静的自然,结满果实 87
第六辑匈牙利 93
裴多菲·山陀尔 93
我愿意是急流 91
我的爱情并不是一只夜莺 93
自由与爱情 94
第七辑芬兰 97
伊迪特·索德格朗 97
我 97
痛苦 98
星光灿烂之夜 100
第八辑瑞典 103
魏尔纳·海顿斯坦姆 103
春天的时刻 103
索尔维格·冯·绍尔茨 104
鸟儿 104
托马斯·特朗斯特罗默 105
尾曲 105
第九辑冰岛 109
斯泰因·斯泰纳尔 109
大理石雕 109
第十辑中国 113
李叔同 113
送别 113
刘大白 115
邮吻 115
刘半农 117
教我如何不想她 117
铁匠 119
胡适 121
一笑 121
徐志摩 124
再别康桥 124
沙扬娜拉 126
我不知道风是在哪一个方向吹 127
宗白华 130
我们 130
王统照 131
盆中的蒲花 131
朱自清 133
黑暗 133
闻一多 135
死水 135
也许 137
废名 139
理发店 139
十二月十九夜 140
应修人 142
到邮局去 142
妹妹你是水 143
李金发 144
弃妇 144
汪静之 146
蕙的风 146
胡风 148
为祖国而歌 148
林徽因 151
你是人间的四月天 151
笑 152
臧克家 154
有的人 154
李广田 156
窗 156
曹葆华 157
她这一点头 157
林庚 158
春天的心 158
春野 159
朱湘 160
采莲曲 160
雨景 163
金克木 164
招隐 164
杜运燮 166
闪电 166
秋 168
陈敬容 170
飞鸟 170
何其芳 172
预言 172
欢乐 174