俄语三级“笔译综合能力”考试分析与指导 1
Ⅰ词汇和语法 2
Ⅱ阅读理解 34
Ⅲ完形填空 52
俄语三级“笔译综合能力”模拟试题与参考答案 59
模拟试题（一） 60
模拟试题（一）参考答案 79
模拟试题（二） 80
模拟试题（二）参考答案 99
俄语三级“笔译实务”考试分析与指导 101
第一单元 国际关系 104
第二单元 经济贸易 112
第三单元 文化艺术 120
第四单元 教育体育 127
第五单元 医疗保健 137
第六单元 交通运输 144
第七单元 旅游观光 151
第八单元 环境保护 158
第九单元 科学技术 165
第十单元 工业农业 173
俄语三级“笔译实务”模拟试题及参考译文 181
第一单元 国际关系 182
第二单元 经济贸易 187
第三单元 文化艺术 192
第四单元 教育体育 198
第五单元 医疗保健 203
第六单元 交通运输 208
第七单元 旅游观光 213
第八单元 环境保护 218
第九单元 科学技术 223
第十单元 工业农业 229
附录 235
常用俄语缩写词表 236
部分国家、地区及首都、首府名称 241
全国翻译专业资格（水平）考试问答 249