第一章 绪论 1
1.1 研究动因 1
1.2 研究对象 4
1.3 研究方案 9
第二章 文献综述 15
2.1 国内仿拟研究综合 15
2.2 国外仿拟研究综合 18
2.3 国内外仿拟研究述评 20
第三章 仿拟的哲学维度 23
3.0 引言 23
3.1 系统哲学之信息论视角 24
3.2 系统哲学之耗散结构理论视角 29
3.3 语言哲学之语言游戏观视角 36
3.4 小结 39
第四章 仿拟的语言学维度 41
4.0 引言 41
4.1 仿拟的认知语言学视角——以广告为例 41
4.2 个案研究——以“中心词+外化亲属称谓语”一类仿拟为例 50
4.3 仿拟的语用学视角 58
4.4 仿拟的命名学视角 77
4.5 个案研究——以带通名“园”仿拟类楼名为例 80
4.6 仿拟的翻译学视角 85
4.7 仿拟的文学视角 92
4.8 仿拟的应用语言学视角 112
4.9 小结 121
第五章 仿拟的叙事学维度 122
5.0 引言 122
5.1 仿拟叙事观 123
5.2 仿拟叙事理念 125
5.3 仿拟叙事语言 127
5.4 仿拟叙事动力 129
5.5 小结 131
第六章 仿拟的语言经济学维度 132
6.0 引言 132
6.1 语言经济学概述 133
6.2 仿拟拜物教论说——以广告为例 137
6.3 仿拟交替研究 143
6.4 仿拟博弈研究 152
6.5 小结 160
第七章 仿拟的和合学维度 161
7.0 引言 161
7.1 语言和合 162
7.2 仿拟对语言和合的叛逆 166
7.3 仿拟造成语言不和的表征 170
7.4 和合仿拟的构建 172
7.5 小结 175
第八章 仿拟的多学科网络框架 177
8.0 引言 177
8.1 哲学:仿拟的“生” 177
8.2 语言学:仿拟的“质” 178
8.3 叙事学:仿拟的“隐” 179
8.4 语言经济学:仿拟的“状” 180
8.5 和合学:仿拟的“用” 180
8.6 仿拟的多学科网络框架 181
第九章 结语 183
9.1 研究结果与主要发现 183
9.2 研究不足 185
9.3 研究展望 187
参考文献 188
后记 205