Part Ⅰ 基础篇 2
Chapter 1 Introduction to Traffic Engineering 2
Text A Transportation Systems and Their Function 2
Text B Elements of Traffic Engineering 4
Vocabulary and Glossary 6
Exercises 7
Reading Material:Traffic Engineering's Role and Objectives 9
Chapter 2 Transportation System Issue 13
Text A Traffic Problems and Challenges 13
Text B Traffic Congestion and Congestion Pricing 15
Vocabulary and Glossary 17
Exercises 18
Reading Material:Ten-day Chinese Traffic Jam 19
Part Ⅱ 专业篇 24
Chapter 3 Traffic Flow 24
Text A Traffic Flow Parameters 24
Text B Traffic Flow Theory 26
Vocabulary and Glossary 30
Exercises 31
Reading Material:Travel Time Studies 32
Chapter 4 Traffic Control 34
Text A Introduction to Traffic Control 34
Text B Road Traffic Control 36
Vocabulary and Glossary 41
Exercises 42
Reading Material:Traffic Signal Control Systems 43
Chapter 5 Traffic Planning 48
Text A What Will Our Community Look Like in the Future? 48
Text B What Are the Travel Patterns in the Future? 50
Vocabulary and Glossary 55
Exercises 56
Reading Material:Why are Planning Models Important? 57
Chapter 6 Traffic Safety 60
Text A Introduction to Traffic Safety 60
Text B Human Factors and Traffic Safety 61
Vocabulary and Glossary 63
Exercises 64
Reading Material:Measures to Improve Traffic Safety 66
Chapter 7 Public Transportation 68
Text A History of Public Transportation 68
Text B Dial-A-Ride 70
Vocabulary and Glossary 72
Exercises 72
Reading Material:Carpooling 73
Chapter 8 Intelligent Transportation System 76
Text A Advanced Traveler Information Systems 76
Text B Electronic Toll and Vehicle Classification 78
Vocabulary and Glossary 80
Exercises 81
Reading Material:Applying ITS Technologies to TDM 83
Part Ⅲ 技巧篇 88
翻译技巧 88
技巧一：词类的转译 88
技巧二：被动句的译法 90
技巧三：省译与增译 95
技巧四：长句的译法 101
技巧五：数字的译法 102
论文写作技巧 106
技巧六：语法技巧 106
技巧七：论文的题目与作者 109
技巧八：摘要与关键词 110
技巧九：论文主体 115
技巧十：英文参考文献的写法 119
技巧十一：论文撰写规范 121
Key to Exercises 126
Part Ⅰ 126
Chapter 1 126
Chapter 2 126
Part Ⅱ 127
Chapter 3 127
Chapter 4 127
Chapter 5 128
Chapter 6 129
Chapter 7 129
Chapter 8 130
参考文献 131
附录：交通专业英语网址选编 134
索引 135