第一章 故乡明月照“我”行 1
第一节 梦里回首千百度，只为一方山水情——莎士比亚儿时记忆中的那人那事 1
第二节 莎士比亚之“名”与莎士比亚之“实”——从莎士比亚剧作的著作权争议说开去 22
第二章 莎剧与造型艺术的异曲同工之妙 37
第一节 从《罗密欧与朱丽叶》的雕塑说开去 38
第二节 《冬天的故事》——一尊隐忍女神雕像的故事 61
第三节 《麦克白》——笔触浪漫的“黑绘”组画 72
第四节 剧苑杂谈 81
第三章 莎士比亚戏剧的生态思想 99
第一节 生态文学掠影 99
第二节 莎士比亚戏剧的生态思想 106
第四章 莎士比亚戏剧语言的形式美 125
第一节 莎剧语言的陌生化 125
第二节 莎剧语言的音乐美 158
第三节 别样的语言，别样的情——《仲夏夜之梦》两位女主人公语言文体风格对照详探 183
第五章 莎士比亚《仲夏夜之梦》与庄子《逍遥游》的比较 214
附录：大学英语诗歌教学记 232
参考文献 261
后记 265