杂文篇 3
一.秋天，想起了王佐良 3
二.中国茶馆，英国酒馆 7
三.从两座戏楼说起 11
四.神话与仪式 15
五.梵蒂冈的“拉奥孔”，莱辛的《拉奥孔》 20
六.诠释中的《圣经》 25
七.迈克尔·杰克逊与流行文化 28
八.也说批评 33
九.说说《泰坦尼克号》 40
十.这“说法”怎么个说法——看《秋菊打官司》 47
十一.从福尔摩斯到007（邦德）——看英国侦探、间谍小说 55
十二.庄周梦蝴蝶与格里戈尔变甲虫 58
十三.在波恩，想起尼采 67
十四.培根，其人其文 74
十五.海德公园的“演讲角” 78
十六.古希腊教育 81
十七.关于“柏拉图式的爱情” 83
十八.中西文化中的裸体观 85
十九.笑文化的颠覆性和英国社会转型期的笑文化 88
二十.《灰姑娘》，拿女人的脚和鞋作文章 99
二十一.经典的重述 108
二十二.民族的，时代的，才是世界的——关于民族文化的思考 117
二十三.外语教育中的功用主义和人文主义 125
文学评论篇 137
二十四.小说的空间美——“看”《到灯塔去》 137
二十五.纳丁·戈迪默与《自然变异》——虚构与非虚构，界限何在？ 144
二十六.狼·童话·男人和女人——评安杰拉·卡特的《与狼做伴》 154
二十七.《印度之行》的另一种读法 169
二十八.塔特·休斯——英国桂冠诗人 180
二十九.哈代笔下的景色和人物 188
三十.多丽丝·莱辛与《第五个孩子》 197
三十一.评品特的影视剧本——以《法国中尉的女人》为例 208
三十二.20世纪70、 80年代英、爱诗坛青年人 219
三十三.托马斯·哈代的诗 224
三十四.评哈代的史诗剧《群王》 236
三十五.沿着追求真善美的轨迹——读V.S.奈保尔的《比斯瓦斯先生的屋子》 249
三十六.格林的人性观——读《日内瓦的费舍尔博士或炸弹宴会》 253
三十七.为死者、生者、未出世者——评《辛德勒庇护所》 258
文论随笔篇 265
三十八.郎吉努斯《论崇高》 265
三十九.赫拉斯论《诗艺》 271
四十.锡德尼为诗辩护写《诗辩》 277
四十一.柏罗丁《论智能美》 281
四十二.伯克谈品味 285
四十三.休谟《论品味的标准》 288
四十四.席勒谈审美 293
四十五.约翰逊评莎士比亚 297
四十六.马修·阿诺德论“批评” 303
四十七.歌德《歌德谈话录》 306
四十八.原型批评 310
四十九.误读 317
五十.当代西方文论的是是非非 330