第一章 自我提升与终生学习 1
第一节 主题阅读 1
论自我更新 1
第二节 影像阅读 9
成功的概念 10
我们要赢得未来 11
一位79岁老人的故事 13
第三节 扩展阅读 14
有能力、有抱负当然不错，但坚持不懈才是获得成功的关键 14
第四节 深入讨论与研究的5个专题 16
第五节 语言综合练习 17
词汇应用 17
补全句子 18
逻辑表达 19
审校改错 20
短文汉译英 21
第二章 医学培训中的人道关怀 23
第一节 主题阅读 23
白大褂的背后 23
第二节 影像阅读 31
过度工作，过度劳累 31
疲惫的医生伤害患者 33
医学生从生活中学习 35
第三节 扩展阅读 36
住院医生被安排工作得太辛苦 36
第四节 深入讨论与研究的5个专题 38
第五节 语言综合练习 38
词汇应用 38
补全句子 39
逻辑表达 40
审校改错 41
短文汉译英 42
第三章 安慰剂效应与健康心理 44
第一节 主题阅读 44
神秘的安慰剂 44
第二节 影像阅读 51
安慰剂效应 52
安慰剂处方 54
乐观是一贴良药 57
第三节 扩展阅读 58
安慰剂：欺骗性的益处 58
第四节 深入讨论与研究的5个专题 60
第五节 语言综合练习 60
词汇应用 60
补全句子 61
逻辑表达 62
审校改错 63
短文汉译英 65
第四章 医学的作用与局限 67
第一节 主题阅读 67
科学伦理学家拷问科学的力量 67
第二节 影像阅读 74
卫生的进展可能不意味着良好的健康 74
人类基因组研究尚未直接给许多患者带来影响 77
靶向治疗的进展 81
第三节 扩展阅读 82
当现代医学不起作用时 82
第四节 深入讨论与研究的5个专题 85
第五节 语言综合练习 85
词汇应用 85
补全句子 86
逻辑表达 87
审校改错 88
短文汉译英 90
第五章 医学专业人员经历 92
第一节 主题阅读 92
适合我们时代的一位楷模 92
第二节 影像阅读 99
“孤儿的医生”帮助世界上的儿童 100
28年在埃塞俄比亚治病救人 102
心脏病医学开拓者——迈克尔·迪贝克医生 103
第三节 扩展阅读 105
诊断前的犹豫不决 105
第四节 深入讨论与研究的5个专题 107
第五节 语言综合练习 107
词汇应用 107
补全句子 108
逻辑表达 109
审校改错 110
短文汉译英 111
第六章 信息时代的医患关系 113
第一节 主题阅读 113
医患关系怎么了 113
第二节 影像阅读 120
查一查你的医生 120
医生和患者的烦恼 123
暗中查访 125
第三节 扩展阅读 126
让患者知情同意，把病人当作合作者 126
第四节 深入讨论与研究的5个专题 129
第五节 语言综合练习 130
词汇应用 130
补全句子 131
逻辑表达 132
审校改错 132
短文汉译英 134
第七章 生殖技术与伦理 136
第一节 主题阅读 136
不育症方面：生产婴儿的新革命 136
第二节 影像阅读 143
生育突破 144
未来的婴儿 146
试管婴儿的未来 148
第三节 扩展阅读 149
一胎8个够多的了 149
第四节 深入讨论与研究的5个专题 151
第五节 语言综合练习 151
词汇应用 151
补全句子 152
逻辑表达 153
审校改错 154
短文汉译英 156
第八章 生与死：临终关怀 158
第一节 主题阅读 158
寻找好死之道 158
第二节 影像阅读 166
生命临终的决定 166
临终关怀 169
死亡的权力 171
第三节 扩展阅读 172
坦诚讨论生命临终的关怀 173
第四节 深入讨论与研究的5个专题 175
第五节 语言综合练习 175
词汇应用 175
补全句子 176
逻辑表达 177
审校改错 178
短文汉译英 179
第九章 科学研究与道德 181
第一节 主题阅读 181
科研的伦理规范 181
第二节 影像阅读 188
研究上的欺骗被揭穿 188
医学研究遭质疑 190
克隆科学家被起诉 194
第三节 扩展阅读 194
全球的趋势：研究越多，欺骗越多 194
第四节 深入讨论与研究的5个专题 198
第五节 语言综合练习 198
词汇应用 198
补全句子 199
逻辑表达 200
审校改错 201
短文汉译英 202
第十章 医学发展与社会进步 204
第一节 主题阅读 204
外科与内科之间的发展联系 204
第二节 影像阅读 212
避孕药问世50年后 212
避孕药改善女性的生活 215
一位女性的细胞如何改变了医学 217
第三节 扩展阅读 218
避孕药历时50年 218
第四节 深入讨论与研究的5个专题 221
第五节 语言综合练习 221
词汇应用 221
补全句子 222
逻辑表达 223
审校改错 224
短文汉译英 225
第十一章 医疗体制与卫生服务 227
第一节 主题阅读 227
欧洲国家的卫生服务经验 227
第二节 影像阅读 235
看病难 235
医疗改革与面临的挑战 238
过度的化验检查 242
第三节 扩展阅读 244
中国的新医疗卫生体制还可覆盖更多百万人群 244
第四节 深入讨论与研究的5个专题 246
第五节 语言综合练习 246
词汇应用 246
补全句子 247
逻辑表达 248
审校改错 249
短文汉译英 250
第十二章 医学、政治与法律 252
第一节 主题阅读 252
特莉·切沃的病案可能重塑美国法律 252
第二节 影像阅读 258
一个不寻常的行政宽恕案例 259
特莉·切沃病案 261
政治是干细胞问题的核心 263
第三节 扩展阅读 265
干细胞研究争议的真正教训 265
第四节 深入讨论与研究的5个专题 267
第五节 语言综合练习 268
词汇应用 268
补全句子 268
逻辑表达 269
审校改错 270
短文汉译英 272
附录 274
Ⅰ 教学参考 274
Ⅱ 词汇表 298