《“中国研究”外文旧籍汇刊 中国记录 第7辑 4 华游志略》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:(美)何天顺(Chester Holcombe)著
  • 出 版 社:桂林:广西师范大学出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787549550272
  • 页数:349 页
图书介绍:自17世纪以来,许多西方人,包括政府官员、军人、商人、传教士、学者、旅行家等以各种目的来到中国,开展各种活动,不但对中国社会的发展产生过重要的影响,而且留下了大量关于中国的记录。这些西方人在中国的亲身经历、所见所闻的记录不但在研究中外关系史、西方文化在中国的传播和影响、中外文化的互动等方面是极其重要的第一手资料,更是研究中国近代社会生活方方面面的重要资料。本汇刊收集、全文影印散藏于各地、读者不易得见的上述作品,每辑收10种英文旧籍。全文影印的同时,进行了整理工作:对每种旧籍翻译其书名、作者名、目录、前言、序、内容介绍、跋、后记等;结合原书内容或相关资料,为每种书撰写一篇提要,内容包括作者信息,如生卒年、国籍、简单生平(尤其是在中国的主要经历、主要业绩)、主要著述及历史评价等;本书信息,如成书背景、成书时间、主要内容、主要观点、历史评价等。便于研究者的阅读、使用。

第一章 开场白 1

中国开始和西方国家交往, 1

第一个条约签订日, 2

东西方世界的明显差别, 2

中国的闭关自守, 3

对外国人的无知, 4

中华帝国和周边的王国, 5

日本国的位置, 6

所谓的中华宗主国, 8

邦邻关系的实质, 9

鸦片战争, 10

不可避免的双方误解, 14

中国和日本的不同, 17

对中国歧视及其结果, 18

安纳波利斯军校和西点军校的学生, 19

恭亲王, 22

李鸿章, 24

华人不对抗皇权家族的统治, 28

第二章 中国政府 29

政府制度上的千奇百怪, 31

悠久历史, 31

让大众满意, 32

实实在在的家长制, 33

法律规定的三纲五常, 34

家庭是管理的基本单元, 36

皇帝, 36

律法比较温和而且富有人性, 40

奖与罚, 41

有关这制度的两种理论, 42

孝顺, 43

孔子的影响, 45

从平民中选拔官员, 45

中国和美国选拔官员方式的相同之处, 47

第三章 语言 49

古老的语言, 49

极其丰富、并不知究竟有多少的汉字, 50

书写和印刷方式, 51

汉字最初是象形文字, 54

举例说明华人的组合拼字法, 55

习惯语的构造, 56

汉语语法, 57

华人奋发学英语, 58

汉语中缺乏的词, 60

发音之困难, 62

任何字母都无法标明的字音, 63

浊辅音和清辅音, 64

音调和发音在确定词意时同等重要, 65

标准汉语的特定四声, 67

令人发笑的错误, 69

地区方言, 69

洋泾浜英语, 71

第四章 华人的家庭生活 73

并非从婚姻开始, 73

已婚年轻妇女的命运, 74

做母亲是荣誉的象征, 75

允许一夫多妻,然而一夫一妻是规矩, 77

妇女的影响, 78

地方家族的关系, 80

华人不是天生的殖民者, 83

祭拜祖宗, 86

孝顺, 89

给父母的棺材, 90

第五章 华人的社会生活 93

几乎没有娱乐的时间, 93

一位工作过度的官员, 93

东方社会怪异的模式, 97

夫妻不乘坐一辆车, 99

华人学生在美国, 100

华人妇女的社交娱乐, 102

贫穷人家的妇女, 103

东方的尊严意识, 104

礼仪和社交生活产生冲突, 105

华人喜好争辩, 107

狐狸的传说, 108

华人会客厅, 109

东方和西方人晚宴的差别, 110

朝鲜大使的随从, 113

第六章 华人宗教信仰 116

孔子不是宗教的创始人, 116

他是圣人,而不是信徒, 117

儒教的基础是物质主义, 118

天坛, 119

对教育和文化的尊重, 121

祭祖, 123

祭祖的真实含义, 123

华人相信一种未来状态,人死魂不死, 124

祭祖牌位, 125

所有华人都信儒教, 126

道教, 126

理论和实践, 127

佛教, 128

敬拜方式, 130

西藏教主, 131

活佛, 131

借用基督教的观点, 132

托钵僧, 135

到五台山朝拜, 139

华人政府的宽容, 142

在中国的伊斯兰教徒和犹太人, 143

第七章 华人的迷信 144

浓郁的迷信氛围, 144

迷信和宗教信仰不同, 145

风水, 145

风水迷信和皇帝的葬地发生冲突, 149

华人的占星家, 152

安抚当地灵魂的方法, 154

宝塔的妙用, 156

吉利和不吉利的日子, 157

在狐狸洞里祈祷, 158

求雨的祈祷, 159

灵石县, 160

老树, 161

迷信的结果是失去了人性, 165

害死婴孩, 166

对病孩的处理方式, 167

两个例子, 168

第八章 华人的辫子 171

东方人头发的奇特之处, 171

羡慕西方人的胡子, 172

华人成年的象征, 174

辫子是如何被引进中国的, 174

辫子是尊贵的标准, 178

辫子的礼仪, 178

“剪辫子”, 181

华人相信奇迹, 182

官方颁发公告,提示如何预防“剪辫子”的事发生, 183

一桩真实的事情, 184

第九章 华人的法庭 192

原始法庭, 192

悠久的司法制度, 193

督察官, 193

华人法规, 195

案子的判决根据前案例做决定, 197

审判官有可怕的自主权, 198

获取口供的手段, 201

陈旧的办案方式, 202

华人法庭一幕, 203

华人监狱, 205

各类刑罚, 206

各种死刑, 207

白色丝绸带子, 207

华人法院的礼仪, 209

极其残忍的恐怖案子, 210

第十章 官员和平民 214

华人哲学家, 214

官员俸禄, 216

违法和超法的罚金, 219

预防冤屈和勒索的措施, 223

做官当政的各项规定, 224

买卖官位和头衔, 225

公众舆论的威力, 227

士大夫, 227

可怕地滥用他们的权利, 229

天津教案, 230

官员的鞋子, 233

一桩反压迫的有趣事例, 234

第十一章 教育和文化 237

读书的目的, 237

华人的抱负, 237

教科书传授高尚的文明道德, 238

制度带有狭隘的局限, 243

教学课程的论述, 244

学校和他们的安排, 246

学习方法, 247

华人高超的学术能力, 248

华人学生在美国, 248

中国的文盲, 249

起源于一千九百年前的政府科举考试制度, 250

被禁止参考和做官的阶层人士, 250

颁发的文凭, 253

科举考试的规章制度, 254

第十二章 礼仪和习俗 261

普天下都讲礼貌, 261

复杂和繁琐的礼仪, 262

自负和夸张的称呼, 263

外交关系因礼仪问题而受挫, 264

谈话对象问题, 267

喝杯茶的礼仪, 269

熟知东方人礼仪至关重要, 270

华人眼里的墨西哥马鞍和宽边帽, 271

躲避琐碎的礼节, 273

礼节性的谎言, 274

华人压抑习惯, 277

北京人古朴的风俗, 279

第十三章 商人和经商诀窍 286

华人社会的等级, 286

商人的地位, 287

商人审视客户, 291

顾客不同要价不同, 294

讨价还价, 295

没有标准的度量衡, 298

不可能准确地记账, 300

合作系统, 301

华人的“挤油水”, 301

华商的佣人, 305

第十四章 中国贫民 310

中国民众的极度贫困, 310

劳工的平均工资, 311

平民的食物, 312

华人客栈里的经历, 313

服饰, 316

住房, 319

中国的劳工问题, 320

华人的经济, 322

政府允许乞讨, 323

北京乞丐女王, 327

事件, 328