第一卷 原子理论和自然的描述作者原序 3
1961年重印本序 4
绪论 5
量子理论和力学 23
量子公设和原子理论的晚近发展 44
作用量子和自然的描述 74
原子理论和描述自然所依据的基本原理 82
第二卷 原子物理学和人类知识（1932—1957年）原序 97
引言 98
光和生命（1932年8月在哥本哈根国际光疗学会议开幕式上的演讲，刊于Nature,131,421(1933)。） 100
生物学和原子物理学（1937年10月在波洛尼亚纪念路·伽瓦尼的物理学和生物学会议上的演讲。） 111
自然哲学和人类文化（在哥本哈根人类学和人种学国际会议上的演讲，1938年8月在爱耳辛诺的克伦堡宫中的一次会议上发表，刊于Na-ture,143,268(1930)。） 123
就原子物理学中的认识论问题和爱因斯坦进行的商榷（为《阿尔伯特·爱因斯坦：哲学家—科学家》一书而作，“当代哲学丛书”，Inc.,Evanston,Illinois,Vol.7,p.199。） 134
知识的统一性（1954年10月在纽约纪念哥伦比亚大学二百周年的一次集会上的演讲，刊于《知识的统一性》一书，Doubleday and Co.,New York,1955,p.47。） 177
原子和人类知识（1955年10月在哥本哈根丹麦王国科学院的一次会议上的演讲。） 196
物理科学和生命问题（脱稿于1957年，根据1949年2月在哥本哈根丹麦医学会召开的一次纪念斯提诺的集会上的演讲改写而成。） 209
第三卷 原子物理学和人类知识论文续编（1958—1962年）原编者序 221
量子物理学和哲学——因果性和互补性（为R．科里班斯基所编《世纪中叶的哲学》一书而作Phi-losophy in the Mid-Century,La Nuova Italia Editrice,Florence,1958。） 224
人类知识的统一性（1960年10月，应欧洲文化基金会（La Fondation Européenne de la Culture）的邀请在哥本哈根的一次会议上发表的演讲。） 232
各门科学间的联系（1960年8月，在哥本哈根国际制药学会议上的演讲。） 243
再论光和生命（1962年6月，在科隆实验遗传学研究所的开幕式上的演讲，未完成稿。） 250
1958年度卢瑟福纪念演讲——关于原子核科学的奠基人和以他的工作为基础的若干发展的一些回忆（1958年11月在伦敦物理学会的一次集会上的演讲，1961年完成增订稿。原载《物理学会会刊》（Proceedings of Physical Society）,78,1961。） 259
量子力学的创立（为《沃尔纳·海森伯和当代物理学》一书而作，Werner Heisenberg und die Physik unserer Zeit,Verlag Vieweg und Sohn,Braunsch-weig,1961。） 319
索耳威会议和量子物理学的发展（1961年10月在布鲁塞尔第十二届索耳威会议上的演讲。载于《量子场论》一书,La Théorie Quantique des Champs,Interscience Publishers,New York,1962。） 325
附录 尼耳斯·玻尔年谱简编 353