致谢 1
引言：拉美科幻的起源 7
拉美科幻早期作品的重新分类 7
科幻、魔幻现实主义与奇幻：拉美科幻的错误分类、未分类与双重分类 12
本书的范围和计划 17
第一章 时空穿越：拉美乌托邦和反乌托邦 23
乌托邦基础 23
福斯福洛斯-塞里洛斯，《一九七○年的墨西哥》 28
华金·费里西奥·多斯·桑托斯，《写于二○○○年的巴西历史篇章》 33
爱德华多·拉迪斯劳·洪博格，《尼克-耐克先生的奇妙之旅》 47
后代：现在的乌托邦处于什么阶段？ 58
爱德华多·德·埃斯库拉，《三十世纪》 63
戈多弗雷多·巴恩斯利，《二○○○年的圣保罗》 71
爱德华多·乌尔塞斯，《尤金妮娅》 85
第二章 达尔文主义的影响：文明与野蛮遭遇进化与退化 97
驴子与猎犬：拉美科幻中穿越时间的地理旅行 99
奥古斯都·艾米利奥·扎鲁阿，《贝尼格努斯医生》 102
爱德华多·拉迪斯劳·洪博格，《两派的殊死搏斗》 111
从洪博格到卢贡内斯：达尔文之梯的倒置 119
列奥波德·卢贡内斯，《十课中的宇宙进化论论文》和《洪水的起源》 123
列奥波德·卢贡内斯，《伊祖尔》 126
我们所知道的世界末日 130
华金·曼纽尔·德·马塞多，《世界末日》 133
阿鲁修·阿泽维多，《魔鬼》 135
阿玛多·内尔沃，《最后的战争》 139
马丁·路易斯·古兹曼，《战争是如何在一九一七年结束的》 148
第三章 奇怪的力量：对科学极限的探索 155
科幻与奇幻之间 155
正统与异端之间：官方科学、宗教和另类信仰体系 158
对奇怪力量的控制：列奥波德·卢贡内斯和米格尔·卡内 164
列奥波德·卢贡内斯，《欧米伽力》《精神分析》《一个无法解释的现象》和《堇蛾》 165
《元音乐》与《和谐之光》（The Harmonies ofLight） 169
颠覆限制：戈里蒂的早期女性主义科幻 173
扩大范围：卡斯特拉对融合的探求 182
恢复限制：内尔沃警世故事中的平衡 192
第四章 替身：从科学到技术 203
多愁善感的唯物主义者和疯狂的机械天才：洪博格的《奥拉西奥·卡里邦》 206
《奥拉西奥·卡里邦》和《弗兰肯斯坦》 213
《奥拉西奥·卡里邦》和《睡魔》 216
血腥叙事：亚历杭德罗·奎瓦斯的《托里曼医生的仪器》 219
多尼索夫，或者叫现代弗兰肯斯坦：奥拉西奥·基罗加的《人造人》 227
基罗加其他作品前瞻 242
奥拉西奥·基罗加，《肖像》 242
奥拉西奥·基罗加，《吸血鬼》 244
结论：一个处于边缘的全球性文类 250
年表：拉美科幻小说年表 259
注释 269
英文原版书参考文献 309
英文原版书索引 335
编后记 356