第一章 医药学词汇的来源 1
一、希腊或拉丁语 2
二、英语 5
三、其他拉丁语系词汇 5
四、阿拉伯语 6
五、混成词 7
六、用词的混乱 8
七、既往的概念 15
八、神话或故事 16
九、词义错误 16
十、词义变迁 17
十一、来源未明 18
十二、词汇改革 19
第二章 医药学词汇的结构 21
一、词根、词干和词缀 21
二、构词法 23
三、词的连接 24
四、缩略或缩写 25
五、英美词汇差异 26
第三章 医药学词汇的中译 29
一、意译 29
二、音译 30
三、其他 31
第四章 医学上译义较特殊的词汇 33
第五章 词根词缀分类例解 41
一、常用前缀 41
二、常用后缀 57
三、人体结构 63
四、拟似 78
五、指小词 86
六、容器,中空物体 92
七、膜与隔 96
八、开口,通道 97
九、结构、构造 99
十、气,呼吸 103
十一、液体 103
十二、动物 107
十三、植物 109
十四、物质 110
十五、数量,少,多 114
十六、奇,偶 115
十七、形状 116
十八、颜色 122
十九、硬,软,厚,薄 126
二十、表面 128
二十一、同,异 132
二十二、人的关系 133
二十三、位置 135
二十四、排列,分布 138
二十五、外观 141
二十六、声音 141
二十七、温度 142
二十八、时间 143
二十九、紧张,松弛,伸,缩 145
三十、变更,改变 147
三十一、运动 148
三十二、感觉,情感 151
三十三、特殊感觉 152
三十四、精神状态,行为 153
三十五、生长,生殖 156
三十六、营养,消化,排泄 158
三十七、组成,破坏,梗阻 160
三十八、暴力,危险,攻击,防卫 161
三十九、腐朽,衰弱,死亡 162
四十、一些药物名称 163
四十一、其他 166
第六章 医药学最常用词根词缀 168
第七章 易混淆的医药学词汇 212
第八章 医药学常用缩略词 219
第九章 处方用拉丁缩写词 229
参考文献 233
索引 234